以人体歇后语为例,其中谐音类歇后语如“卖布勿带尺――存心勿良(量)”。喻物类歇后语如:“戏台上的老胡须(音“苏”)――侪是假的”。喻事类歇后语如“青肚皮猢狲――教勿会”;“瞎子吃馄饨――肚里有数目(“目”音麦)”;“鼻头碍得个嘴――有话难说”(因为与其有利害关系的第三方在场)。故事类歇后语如“飞机上吊大闸蟹――悬空八只脚”)。”
肚皮里吃萤火虫――心里亮堂堂(又:心里清爽)。
屁股上挂棒槌(“槌”:无锡方音读“树”)――吃生活葛坯子。
耳朵遮没则眼睛――看勿出四六(暗含骂意。因为能够遮没眼睛的,只有岩下的猪耳朵能够“胜任”)。
手臂往里弯――只顾自己。
鼻头上挂鲞鱼――休(嗅)想。(意谓:想都别想)
脚底里放爆仗――闸底火(谐“着底火”――指坏人)。
瘌痢头儿子――自家葛好。
膝馒头(膝盖)里放屁――有点曲气。(从传言看来有点因头:可能会有这么一回事。)
蛮娘(后妈)的拳头――早晚一顿。
屁股上挂镰刀――作死(斫屎)(斫:普通话念zhuo,意为“用刀斧等砍”。如“斫伐树木”。这里的意思是“割”。作死:自作自受,自讨苦吃,活该。)
嘴上搽石灰――白说白话。(原想不说白不说,实际说了也白说。
三只手节头捏田螺――稳笃笃。
钥匙挂勒胸脯头――开心。
脚底里搽油――溜之大吉。
矮胡子卖蟹――勿死勿卖。(讽喻某种人的无良德行)。
聋彭耳的耳朵――勿派用场(或说“粪桶耳朵――摆样”,因其听不进话,勿理勿睬,故此用“粪桶耳朵”来贬之)。
戴则箬帽乖嘴――接勿拢头。(意谓:无法对接。箬帽:斗笠,用竹篾等编制而成的遮阳挡雨的帽子。乖嘴:这是土得掉渣的无锡土话,义同“香嘴”、“亲嘴”、今称“接吻”。)
城里人请吃饭――嘴上客气。(旧时乡下人的亲身感受,城里人只是嘴上敷衍,完全表面功夫,不会实笃笃地真的会请你吃一顿饭。“卫生口罩――嘴上一套”,与此有异曲同工之妙。)
六月里着棉鞋――日脚(热脚)。
棺材里伸手――死要钞票。
嘴上呒不毛――做事勿牢靠。
临临上轿穿耳朵――临时忙。(这是一条无锡民间古老的歇后语,意思类似“临渴掘井”、 “临阵擦枪”等成语,并类同歇后语“临时抱佛脚――来不及”)
火烧眉毛――眼门前的事(又:只顾眼前)
六节头(六只手节头)帮忙――越帮越忙(等同北方话:添乱)。
额骨头上放扁担――头挑。(指出众、尖子、首席)
打落牙齿往肚里咽――有苦难说。
俏眉眼做拨瞎子看――白搭。
光屁股坐板凳――有板有眼。(指:蛮合规矩)
东耳朵管进,西耳朵管出――耳边风。(例句:“我好心好意劝劝佗,罗里晓得佗油盐勿进)(同:水也泼勿进),东耳朵管进,西耳朵管出,只当你耳边风!我气到啊噗pu啊噗pu!)
两只手拎则两面铜锣――呒手筛锣。(指不知道怎么办才好,无法干下去了)
秃头上的虱子(或“瘌痢头上的虱子”)――明摆着。
味精当细盐摆――大手大脚惯了。 (萧国桢)