欢迎访一网宝!您身边的知识小帮手,专注做最新的学习参考资料!
首页 > 其他 >

朝天子咏喇叭翻译

一网宝 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

  【中吕】山坡羊

  闺思

  云松螺髻⑴,香温鸳被⑵,掩春闺一觉伤春睡。柳花飞,小琼姬⑶,一声雪下呈祥瑞⑷,团圆梦儿生唤起⑸。谁,不做美⑹?呸,却是你![1]

  编辑本段作品注释

  ⑴云:形容头蓬松如乌云。螺髻:螺旋形发髻。

  ⑵鸳被:绣有鸳鸯图案的被子。

  ⑶小琼姬:美丽的小丫头。

  ⑷一声:指琼姬在欢叫。祥瑞:吉祥的征兆,即所谓瑞兆丰年。

  ⑸生唤起:硬唤醒。

  ⑹不做美:不成合别人的好事。[1]

  本段作品简析

  这首散曲描写一个闺中少妇对离人的思念,构思十分巧妙。春暖花开时节,闺中少妇寂寞伤春,昏然入睡,做起了甜美的梦。屋外柳花飞舞,犹如雪花飘飞。小丫头见了,不禁高声惊叹:雪下呈祥瑞。不料惊醒了女主人公的美梦,她嗔怪地说:谁,不做美?呸,却是你!短短几个字,她含娇带怒的神情跃然纸上从她的埋怨中可看出她对情人深切的思念。在张可久的散曲作品中,这是颇具特色的一首曲子,明代王世贞评论它是情中悄语(《艺苑卮言》)。

精选图文

221381
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享