爸爸妈妈,我想飞。并不是像小鸟一样在蔚蓝的天空中昂首奋飞,只是想在知识的天空中无拘无束,自由地飞翔……快乐地成长,您们给我取名为“翔”不也因为此吗?可您们自以为是为了我好,不允许我看电视、不准我上网。由于您们蒙蔽了我广阔的知识慧眼,我在飞向知识的天空途中,误飞入了无知识的地狱。我在里面苦苦挣扎着,呻吟着(向您们提建议),可您们却以为我一心想着玩,不认真学习。其实,您们错了,看电视可使人放松心情,增加知识面;上网可以查阅资料,还可以和远在南昌的哥哥联系。您们只考虑到有害的一面,这么多优点您们怎么就不去考虑呢?
Mom and Dad, I want to fly. It's not like a bird flying in the blue sky, just want to fly freely in the sky of knowledge Happy growth, you give me the name "Xiang" not because of this? But you think it's for my good. I'm not allowed to watch TV or surf the Internet. Because you have blinded my vast knowledge, I am flying to the sky of knowledge, flying into the hell of no knowledge by mistake. I was struggling and groaning in it, but you thought I wanted to play and didn't study hard. In fact, you are wrong. Watching TV can relax people's mood and increase their knowledge. You can access information online and contact your brother in Nanchang. You only consider the harmful side. Why don't you consider so many advantages?
记得在三年级时,我们开始上微机课了,老师让我们在空白处单击鼠标右键。无知的我竟问:“老师,鼠标是什么东西?这儿又没有老鼠的标本!”顿时,鸦雀无声的教室笑成一片,其他人笑我不要紧,没想到连我最好的朋友——叶超也笑我无知。还有一次是在2003年,在上体育时大家都在谈论神五成功降落的事。我还以为是他们的玩具实验成功了呢。我挤进了人群中,并没有发现什么玩具,于是我便问道:“你们的玩具呢?”他们倒反问我:“哪有什么玩具呀?”我愣了一下,心想:难道他们想瞒着我不让我玩?我灵机一动,使劲把他们拉了出来,挨个地搜身,可还是一无所获,这可把他们给惹火了,异口同声地问道:“你到底要干什么?”我见他们理亏还那么大声,我就更大声:“你们不给我玩具我玩怎么还有理呢?”叶超从草地走过来说:“他们是在谈论我国神舟五号火箭上了太空又成功降落的事。你没看昨天的新闻吗?”我还没来得及辩解就被那些人给围成一圈,一个个都骂我“文盲”。
Remember in the third grade, we began to have a computer class, the teacher let us right-click in the blank. Ignorant I asked: "teacher, what is the mouse? There are no rat specimens here! " All of a sudden, the silent classroom laughs. It's OK for others to laugh at me. Unexpectedly, even my best friend, ye Chao, laughs at my ignorance. Another time, in 2003, when I was in sports, everyone was talking about the successful landing of Shenwu. I thought their toy experiment was successful. I squeezed into crowd and found no toys, so I asked, "what about your toys?" Instead, they asked me, "what kind of toys are there?" I was stupefied for a moment, thinking: do they want to keep me from playing? I had a brainstorm. I pulled them out and searched them one by one, but I didn't find anything, which made them angry. I asked in unison, "what are you going to do?" When I saw that they were still so loud, I was even louder: "how can I be reasonable if you don't give me toys to play with?" Ye Chao walked through the grass and said, "they are talking about the success of the Shenzhou-5 rocket landing in space. Didn't you read yesterday's news? " Before I had time to explain, I was surrounded by those people who called me "illiterate".
爸爸妈妈,我相飞。在您们的约束下我受到的只有嘲笑和讽刺,请您们打开鸟笼的笼门,放掉手中的绳子,让我在知识的天空中开创出一片属于自己的天地吧!您们不必担心我会被风吹倒,被雨淋湿,那只会使我变得更坚强,正所谓不经风雨又怎能见彩虹呢?
Mom and Dad, I fly. Under your restraint, I am only subject to ridicule and irony. Please open the cage door of the birdcage, let go of the rope in your hand, and let me create a world of my own in the sky of knowledge! You don't have to worry that I will be blown down by the wind and wet by the rain. That will only make me stronger. How can I see the rainbow without wind and rain?