笋牙儿被春雨呼唤着，被雷公公呼唤着，终于钻出了地面。她睁开眼睛一看，啊！多么美丽的世界呀！桃花对她说：“别看我比你高，你长大以后会更高。”柳树也说：“你长大后也会像我一样长很多树叶。”小笋牙儿说：“哦，真的！” 小燕子说：“别看我能捉害虫，其实你长大了以后，会有更多作用，可以净化空气、编竹篮、造房子。。。。。。，成为人类的好帮手。”小笋牙儿说：“哦，原来我长大了以后可以干这么多的事情呀！太好了。”
一天、两天、一年。。。。。。小笋牙儿长成了一株健壮的竹子，她站在山岗上自豪地喊着：“我长大了。”
One day, two days, one year...... Little bamboo shoots grow into a strong bamboo, she stood on the hill and cried proudly, "I've grown up."
