寒冷的冬天过去了，温暖的春天来临了。大地万物复苏，可爱的小燕子从南方飞回来了。
The cold winter is over, and the warm spring is coming. All things in the earth are revived, and the lovely swallow flies back from the south.
小燕子一家在小红家的屋檐下筑了一个巢。一天，燕子妈妈要出去给燕子宝宝找食吃。燕子妈妈对燕子宝宝说：“你们千万别乱走，因为你们的翅膀还很软，飞不起来的。”说完燕子妈妈张开翅膀就飞走了。孩子们左等妈妈没回来，右等妈妈也没回来。他们实在是太着急了，有一只最小的小燕子想自己飞出去找妈妈，旁边的三只小燕子急忙拦住他，说：“你可千万别出去，妈妈说我们的翅膀还很软，不能飞，你会掉下来的。”姐姐们还没说完，那只小燕子就飞出去了。只听“啪”的一声，小燕子掉在了一块大石头上。
The swallow family built a nest under the eaves of Xiaohong's house. One day, mother swallow is going out to find food for baby swallow. Mother swallow said to baby swallow: "you must not walk around, because your wings are still very soft, can not fly." Then mother swallow spread her wings and flew away. The children waited for their mother to come back, and waited for their mother to come back. They were so worried that one of the youngest swallows wanted to fly out to find his mother. The three swallows next to him stopped him in a hurry and said, "don't go out. Mom said our wings are still very soft and can't fly. You will fall down." Before the sisters had finished, the little swallow flew out. The swallow fell on a big stone.
这时，一只正在觅食的大花猫从这路过，小燕子看见了，吓得惊慌失措，心想：这下可惨了，我不成了这只花猫的口中食了，刚才要是听姐姐们的话就好了。
At this time, a big cat was looking for food passing by. The swallow saw it and was frightened. He thought, "this is a terrible situation. I can't eat in the mouth of this cat. I wish I had listened to my sisters just now.".
恰巧，小红看见了这一幕，小红很生气，她四处望了望，捡起了一个木棍，朝大花猫打去，把大花猫吓得撒腿就跑，一会儿的工夫就跑得无影无踪。
It happened that Xiaohong saw this scene. Xiaohong was very angry. She looked around, picked up a stick, and hit the big flower cat. She scared the big flower cat to run. In a while, she ran without trace.
小红小心翼翼的捧起小燕子，可是鸟巢太高，她够不着。于是，她把爸爸叫来，爸爸拿来了梯子，小红轻轻的把小燕子递到爸爸的手里，小燕子终于得救了，被送回了自己的家。
Xiaohong carefully holds up the swallow, but the nest is too high for her to reach. So she called her father, and he brought the ladder. Xiaohong gently handed the swallow to his father. Finally, the swallow was saved and sent back to his home.
