人们常说：“开卷有益。”但也有人说：“开卷未必有益，看了那些不健康的书反而有害。”今天，我们班级就围绕这个话题展开了一场激烈的辩论会。
People often say, "it's good to open a book." But some people say, "opening a book is not necessarily beneficial, but it is harmful to read those unhealthy books." Today, our class has a heated debate on this topic.
反方辩友YJQ同学首先发言：“我认为开卷未必有益，看一些不健康的书或者影响我们学习的书反而对我们有害，像漫画书等看了就对我们的学习没有多大的帮助，看了只能是浪费我们宝贵的时间。”她的话音未落，反方辩友FW同学又补充道：“我也认为开卷未必有益，有一些鬼故事之类的书反而会对我们造成一些不良影响。”
Mr. yjq, a friend of the opposition, first said, "I don't think it's beneficial to open the book. Reading some unhealthy books or books that affect our study is harmful to us. Reading comic books, for example, will not help our study much. Reading them will only waste our precious time." Her voice didn't fall. FW, a friend of the opposition, added: "I don't think it's beneficial to open the book. There are some ghost stories and other books that will have some adverse effects on us."
正方的我立刻站起来反驳道：“我认为开卷有益，书既能丰富我们的课外知识，又提高了我们的阅读能力和写作水平，难道这不好吗？反方辩友，刚才你说鬼故事之类的书会对我们造成一些不良影响，难道我们周围的好书还不够多吗？我们看书一般都是在家想好看哪一本书，再到书店去找那本书看，就算看到了鬼故事，那对我们还是有益的。记得在我小的时候，好奇心很强，一次，我到书店去看书，翻到了鬼故事，我不管三七二十一地就津津有味的看了起来，看了一段，觉得很害怕，我就不看了。书，你不看怎能知道它好不好看，正是因为我看了，我才知道哪些书是好书，哪些是对我们学习有帮助的书，那些对我们不利的书，以后我才不去看它，而且好书还能充实我们的课外知识，了解更多的信息来充实我们的大脑，所以，我认为开卷有益。”正方辩友QXY同学这时也站了起来说：“我也认为开卷有益，好书能给予我们很大的帮助，反方辩友，你说漫画书会影响我们的学习，难道小学生就不能在闲暇之余看一些自己喜欢的书吗？难道漫画书就对我们有害吗？我觉得有的漫画书反而会开发我们的智力，拓展我们的思维和想象力，一味地捧着课本上的知识读，只会使我们的知识贫乏。”话音一落，教室里顿时响起了热烈的掌声，好多同学都高喊：“开卷有益，开卷有益……”辩论会进入了高潮……
Right I immediately stood up and retorted: "I think it's good to open a book. Books can not only enrich our extracurricular knowledge, but also improve our reading ability and writing level. Isn't it good? Just now, you said that ghost stories and other books will have some adverse effects on us. Aren't there enough good books around us? We usually want to see which book at home, and then go to the bookstore to look for that book. Even if we see the ghost story, it's still good for us. I remember when I was a child, I was very curious. Once, I went to the bookstore to read books and turned to ghost stories. I read them with great interest regardless of whether they were in July or 21. After reading them for a while, I felt very scared, so I stopped reading them. If you don't read a book, how can you know whether it's good or not? It's just because I read it that I know which books are good, which are helpful for us to learn, which are not good for us. Later, I won't read it. Moreover, a good book can enrich our extracurricular knowledge, learn more information to enrich our brain. Therefore, I think it's beneficial to open a book. " My friend qxy also stood up and said, "I also think it's good to open a book. Good books can help us a lot. You say comic books will affect our study. Can't primary school students read some books they like in their spare time? Is comic book harmful to us? I think that some comic books will develop our intelligence, expand our thinking and imagination, blindly hold the knowledge in the textbook, and only make our knowledge poor. " As soon as the voice fell, there was a warm applause in the classroom. Many students shouted: "it's good to open a book, it's good to open a Book..." The debate reached a climax
一节课的时间很快就过去了，虽然正反两方的一番唇枪舌战，各辩各的理，也没辩出个结果来，但我还是认为开卷有益。因为书是我们的朋友，我们除了能从学校学到的知识外，只能从课外书中能了解更多地知识，开卷有没有益也是看你能不能辨别书的是非，如果能够明辨是非，合理的选择适合我们年龄的好书，那么开卷肯定是有益的。我真希望班级以后能多找些像这样的话题在班级里辩论，因为辩论会既能锻炼我们的语言表达能力，又能增近我们同学之间的友谊，所以我喜欢像这样辩论会。
The time of a class soon passed. Although there was a verbal battle between the positive and the negative sides, and they didn't come up with a result, I still think it's helpful to open the book. Because books are our friends. Apart from what we can learn from school, we can only learn more knowledge from extracurricular books. Whether opening a book is beneficial depends on whether you can distinguish right from wrong. If you can distinguish right from wrong and choose a good book suitable for our age, opening a book is certainly beneficial. I really hope that the class can find more topics like this to debate in the class later, because the debate can not only exercise our language expression ability, but also increase the friendship between our classmates, so I like such a debate.
