6年中考满分作文:打开奇迹之门

桌上有半杯水--这是事实。

There's half a glass of water on the table it's true.

桌上只有半杯水--说得没错。

There's only half a glass of water on the table - that's right.

桌上还有半杯水--我看到了你的微笑。

There's half a glass of water on the table - I see your smile.

由此可见，不易改变的是这个世界，可以改变的是你的心态。面对同一扇门，有人悲观于门内的黑暗，有人却乐观于门内宁静；有人悲观于门外的风雨，有人却乐观于门外的自由。悲观与乐观，不同的心态，我要说：告别悲观。

It can be seen that what is not easy to change is the world, and what can be changed is your mentality. Facing the same door, some people are pessimistic about the darkness inside, some are optimistic about the peace inside, some are pessimistic about the wind and rain outside, some are optimistic about the freedom outside. Pessimism and optimism, different mentality, I want to say: Farewell to pessimism.

实验失败了，有人说：1000次的惨败，你该收手了吧！爱迪生却告别悲观：1000次的失败起码告诉我1000种材料不能制作灯丝。终于在他的坚持下，灯泡发明成功了！他若没有告别悲观，那人类不知还要在黑暗中摸索多少年。

Experiment failed, someone said: 1000 times of fiasco, you should stop it! Edison said goodbye to pessimism: 1000 failures told me at least 1000 kinds of materials can't make filament. Finally, under his insistence, the light bulb was invented successfully! If he doesn't say goodbye to pessimism, then human beings don't know how many years to grope in the dark.

细胞衰竭老死了，有些人悲观地躺在床上自怨自艾，等待别人的照料。霍金却告别悲观，独自坐上轮椅，用僵硬的手敲打鼠标，探索着那未知的世界。他若没有告别悲观，又何来一位用意志创造奇迹的伟人呢？

Cell failure is old and dead. Some people are pessimistically lying in bed, complaining and waiting for other people's care. However, Hawking said goodbye to pessimism, sat alone in a wheelchair, knocked the mouse with his stiff hand, and explored the unknown world. If he didn't say goodbye to pessimism, how could he be a great man who can create miracles with his will?

受到别人嘲笑与羞辱了，有人独自停留在角落默默哭泣，而李阳却顶着骄阳大声地喊"英语"。他告别悲观，用这种近乎疯狂的行为创造了"疯狂英语"。

Being laughed at and humiliated by others, some people stay alone in the corner and cry silently, while Li Yang shouts loudly in the scorching sun;. He said goodbye to pessimism and created & quot; Crazy English & quot; with this kind of near crazy behavior;.

小草被狂风压弯了腰，可它告别悲观，风雨后重新振作，面向朝阳；鱼儿被江流冲离了港湾，可它告别悲观，逆流而上，最终在故乡快乐的生活；云朵被风儿吹散，可它告别悲观，重新聚拢，为大地降下甘霖----

The grass is bent under the wind, but it says goodbye to pessimism, cheers up after the wind and rain, and faces the sun; the fish is washed away from the harbor by the river, but it says goodbye to pessimism, goes against the current, and finally lives happily in its hometown; the clouds are blown away by the wind, but it says goodbye to pessimism, gathers again, and falls showers for the earth----

面对同一扇门，你会再懦弱地无从选择、犹豫不前吗？你会再悲观得恐惧、不安吗？告别悲观吧！也许你无法改变世界，但你可以摈弃悲观的心态，直面挑战与磨练。

Facing the same door, will you be cowardly to choose and hesitate? Will you be so pessimistic that you are afraid and uneasy again? Farewell to pessimism! Maybe you can't change the world, but you can get rid of pessimism and face up to challenges and hardships.

桌上还有半杯水，我们微笑吧----

There's half a glass of water on the table. Let's smile----