关于愚人节的英语作文（中英对照）

　　愚人节也称万愚节，美国传统节日，节期在每年四月一日。

　　April Fool's day, also known as the All Fool's day, USA traditional festival, the festival on April 1st.

　　愚人节已出现了几百年，对于它的起源众说纷纭。一种说法认为这一习俗源自印度的" 诠俚节"。该节规定，每年三月三十一日的节日这天，不分男女老幼，可以互开玩笑、互相愚弄欺骗以换得娱乐。

　　April Fool's day has been there for hundreds of years, Public opinions are divergent. its origin. An argument that this practice originated in India, "Li Quan festival". The provisions of the section, the annual festival on March 31st that day, regardless of men and women,old and young, can each make fun of each other, the fool fool for entertainment.

　　较普遍的说法是起源于法国。1564年，法国国 王查理九世决定采用新的纪年方法---格里高历法，以一月一日为一年的开端，改变了过去以四月一日作为新年开端的历法。新历法推行过程中，各地有不少顽固 保守分子仍沿袭旧历，拒绝更新。他们依旧在四月一日这天互赠礼物，组织庆祝新年的活动。

　　Is a common originated from france. In 1564, the French Wang Chali nine decided to adopt a new method - Geligaolifa annals, in January 1st for the beginning of the year, has changed in the past as the New Year beginning April 1st calendar. The implementation of the new calendar, many around stubborn conservative activists followed the lunar calendar is still refusing to update. They are still in the April 1st Day gifts, organization of activities to celebrate the new year.

　　对这种倒行逆施之举，拥护新法的人们大加嘲弄。他们在四月一日这天 给顽固派赠送假礼物，邀请他们参加假庆祝会，并把这些受愚弄的人称为"四月傻瓜"和"上钩之鱼"。以后，他们在这天互相愚弄，日久天长便成为一种风俗。该 节在十八世纪流传到英国，后来又被英国移 民带到美国。

　　On the retroaction move, support new people derided. In April 1st they day to the diehards give false gifts, invited them to false celebration, and to these people fooled as "April fool" or "bait fish". Later, they fool each other on this day for many, many years to come, will become a kind of custom. The festival in eighteenth Century spread to Britain, and later by the British immigrants to America.

　　起初，任何美国人都可以炮制骇人听闻的消息，而且不负丝毫的道德和法律责任，政府和司法部门也不会追究。相反，谁编造的谎言最离奇、最能骗取 人们相信，谁还会荣膺桂冠。这种做法给社会带来不少混乱，因而引起人们的不满。现在，人们?节日期间的愚弄欺骗已不再像过去那样离谱，而是以轻松欢乐为目的。

　　At first, the Americans can be cooked any news of the frightful to the ear, but not negative the slightest moral and legal responsibility, the government and the judiciary will not be prosecuted. On the contrary, who fabricated lies the most bizarre, most people believe that fraud, who will receive the laurel crown. This approach to bring a lot of social chaos, thus caused dissatisfaction. Now, people? During the festival the fool fool has no longer as outrageous, but for the purpose of easy pleasure.