百年孤独英语读后感及翻译

　　Today, we learned the article "the destruction of the old Summer Palace", it makes me feel at the time of the qing government incompetent, soldiers and civilians cowardly, worse is that the shameless British and French troops!

　　The old Summer Palace was once a resplendent and magnificent imperial garden, is the treasure of Chinese garden art, the essence of architecture, the old Summer Palace is not only beautiful, but also with our great Chinese nation five thousand years of precious historical relics, the largest museum, museum of art is world-famous.

　　However on October 6, 1860, British and French troops invaded Beijing, went to the Summer Palace, the garden is wanton burn, kill, steal, grazing, everyone bulging wallet at the time of the garden, even set fire to the yuanmingyuan was destroyed with an infinite value.

　　Learned this lesson, I feel infinite regret about the destruction of the old Summer Palace, and the incompetence of the qing government, should yield to the evil foreigners' upset, down the nonresistance command, the foreigner do backer, want to rely on the gun to wipe out the domestic revolutionary forces. I denounce the darkness of the qing government.

　　But the worst thing is the evil of the foreigner, they not only optional invaded China, also the destroyed or damaged the places of interest in China, they also let us to sign the unequal treaties of the country, to make our country neither received a great deal of regret.

　　Why do British and French troops to invade us? Reason is that we are too backward, if at that time, we are strong, they can dare? So have to be beaten. I will study hard, grow up to serve the motherland, let the motherland forever first of great powers.

　　今天，我们学完了这篇文章《圆明园的毁灭》，它使我感到了当时清政府的昏庸无能，军民的懦弱，更可恶的就是那无耻的英法联军!

　　圆明园曾经是一座金碧辉煌的皇家园林，是我国园林艺术的瑰宝，建筑的精华，圆明园不仅美丽，而且聚集着我们伟大中华民族五千多年的珍贵历史文物，是举世闻名的当时最大博物馆、艺术馆。

　　然而在1860年10月6日，英法联军侵入北京，来到了圆明园，在园内肆意烧、杀、抢、掠，出园时每个人的腰包都鼓鼓的，甚至还放火将这具有无限价值的圆明园付之一炬。

　　学完这篇课文，我对圆明园的毁灭感到无限惋惜，而当时无能的清政府，竟屈服在了这些万恶的洋人的淫威之下，下了不抵抗命令，把洋人做靠山，想依靠洋炮来扫除国内的革命势力。我痛斥这黑暗的清政府。

　　可是最可恶的是万恶的洋人，他们不但随意侵略中国，还把我国的名胜古迹烧毁或破坏，他们还让我们签下了丧权辱国的不平等条约，使我国的国格受到了莫大的悔辱。

　　英法联军为什么来侵略我们呢?原因就是我们太落后了，要是当时我们强大，他们能敢吗?所以落后就得挨打。我要好好学习，长大后为祖国效劳，让祖国永远列强国之首!