《红与黑》英语读后感带翻译

　　Recently, I read an article about "the little match girl". Read, my eyes blurred.

　　Mainly tells the story: a little match girl, in a heavy snow on New Year's eve. Died of frozen hungry in the corner. After reading, it suddenly occurred to me that I always know when they are. Think about the little girl's experience, and I blush to the ear.

　　Remember once, on a cold morning, I want to go to school. Mother hurriedly call me to wear a coat, I watched the weather outside, agreed to a mother. Mother hurriedly to coat. I looked, coat embroidered with so weak-minded pattern, also so vulgar, I'm not going to wear? So, I said to mother: "mom, this coat is too stupid, too cliche, I can't wear." Mother, after a little angry, say: "you can't too wayward soil figure what! Think that year, we haven't coat, if anyone has, bug-eyed we all envy down... you DianChuan go up quickly!" "I don't wear, so ugly, the classmates will laugh at me!" I retorted. "That you want to go out like this? It's cold outside." "Cold is cold! I don't wear. I go to school like this!" Finally, my mother finally agreed to me to school. As soon as I get outside, sneeze, but I for the sake of proud, or go to school.

　　I get an inspiration: we want to cherish now good life, cherish a grain of rice, cherish a drop of water, cherish the hard-won good life now. Good good study, don't let the tragedy of the little match girl again.

　　最近，我读了一篇名为《卖火柴的小女孩》的文章。读后，我的眼睛模糊了。

　　主要讲述了：一个卖火柴的小女孩，在大雪纷飞的除夕夜。因冻饿而死在墙角。读完后，我突然想起我平时总是身在福中不知福。再想想小女孩的经历，我的脸红到了耳根。

　　记得有一次：在一个寒冷的早上，我要去上学了。妈妈急忙叫我去穿外套，我看了外面的天气，就答应了妈妈。妈妈连忙去拿外套。我看了看，外套上绣着这么弱智的图案，还这么老土，我才不穿呢。于是，我对妈妈说：“妈妈，这件外套太弱智了，太老土了，我不穿了。”妈妈听后，有点生气，说：“你不能太任性了土图又怎么样!想当年，我们连外套都没有呢，如果谁有，我们都会羡慕的眼珠子都快掉下来了……你快点穿上去!”“我不穿，这么难看，同学们都会笑话我的!”我反驳道。“那你想这样出去吗?外面很冷的。”“冷就冷!我不穿!我就这样去上学!”最后，妈妈终于同意我这样去上学。可我一到外面，就打喷嚏，不过我为了要面子，还是这样去上学了。

　　我从中得到一个启发：我们要珍惜现在的美好生活，珍惜一粒米，珍惜一滴水，珍惜现在美好的来之不易的生活。好好学习，不让卖火柴的小女孩的悲剧重演。