参考范文:
The volunteering spirit has spread among the Chinese people in recent years,especially among young people.
Volunteering is of tremendous benefits to both those in need and society.Take the Wenchuan Earthquake as an example.Hundreds of thousands of volunteers play an active role in Wenchuan quake-hit areas.And they contribute daily necessaries,offer medical help and psychological help to the disaster relief work.
Besides,volunteering would be beneficial to the volunteers themselves~Getting involved in volunteering,volunteers will be exposed to a new environment,and they can learn how to work well in a team,how to improve their interpersonal skills and organizational skills,all of which are critical for their professional growth.
As a college student,I sincerely hope that everyone would join the volunteering work.It is not only good to our society,but also a chance for us to grow and to learn.
参考译文:
志愿服务精神已经蔓延到中国人民在最近几年,尤其是在年轻人中。
志愿服务是这两个巨大的好处的需要和社会。以汶川地震为例。成千上万的志愿者在汶川地震灾区发挥积极的作用。他们提供日常必需品,提供医疗帮助和心理帮助救灾工作。
此外,自愿将有利于志愿者自己~参与志愿服务,志愿者们将会暴露在一个新环境,他们可以学习如何在一个团队工作,如何提高人际交往能力和组织能力,所有的这些对他们的专业发展至关重要。
作为一名大学生,我真诚地希望每个人都会参加志愿者工作。我们的社会不仅是好事,但也让我们成长和学习的机会。