英国王子查尔斯曾经说过："这个世界上有许多你不得不去做的事，这就是责任。"
Prince Charles once said: "there are many things you have to do in the world, and this is responsibility.". "
责任不是一个甜美的字眼，它仅有的是岩石般的冷峻。一个人举行了成人仪式，真正地成为社会一员，责任就作为一份成年的礼物已不知不觉地卸落在他的背上。责任是一个你时时不得不付出一切去浇灌的花朵，而它给予，往往只是灵魂与肉体上痛苦，这样的一个精神上十字架，我们为什么要背负呢？因为承担责任不仅是人应该具备的品德，承担责任也提升你的人格--责任让人美丽。
Responsibility is not a sweet word, it is only as cold as rock. When a person holds an adult ceremony and truly becomes a member of the society, the responsibility has been unconsciously unloaded on his back as an adult gift. Responsibility is a flower you have to give all the time to water, and it gives, often just the soul and physical pain, such a spiritual cross, why should we bear it? Because taking responsibility is not only the moral character that a person should have, but also improves your personality -- responsibility makes people beautiful.
20世纪初的一位名叫弗兰克美国意大利移民曾为人类精神历史写下灿烂光辉的一笔。经过艰苦的积蓄，弗兰克开办了一家小银行，但一次银行遭抢劫导致破了产，也让所有的储户失去了存款。当他带着妻子和四个儿女从头开始的时候，他决定偿还那笔天文数字般的存款。所有的人都劝他："你为什么要这样做呢？这件事你是没有责任的。"但他回答："是的，在法律上也许我没有责任，但在道义上，我有责任，我应该还钱。"
At the beginning of the 20th century, an American and Italian immigrant named Frank wrote a brilliant stroke for the history of human spirit. After hard savings, Frank opened a small bank, but once the bank was robbed, resulting in the destruction of property and loss of savings to all depositors. When he started from scratch with his wife and four children, he decided to repay the astronomical deposit. All the people advised him: & quot; why do you do this? You are not responsible for this. &But he replied, & quot; yes, I may not be legally responsible, but morally, I am responsible, and I should pay back the money. "
三十年的艰难困苦，三十年玉汝于成，当弗兰克寄出最后一笔"债务"时，他轻叹："现在我终于无债一身轻了。"他用一生的辛酸和汗水完成了他的责任，而给世界留下了一笔真正的财富，也让成为最美丽的人。
Thirty years of hardship, thirty years of success, when Frank sent out his last & quot; Debt & quot;, he sighed, & quot; now I am finally debt free and light. &He completed his responsibility with his life's hard work and sweat, and left a real wealth to the world, and made him the most beautiful person.
我想起了《项链》中的玛蒂尔德，一个有着千般风韵的爱美的女子，贫穷而美丽的她，面对丢失了"好朋友"钻石，并没有逃避或耍赖，而是毅然决定要用一生来偿还这笔债务，她用十八年的艰辛和最美丽的年华偿还了一笔"误会的宝石"，在那一刻，玛蒂尔德成为世界上最美丽的女子。
I think of Mathilde in the necklace, a beautiful woman who is poor and beautiful. Facing the loss of her good friend diamond, she decided to spend her whole life to repay the debt instead of escaping or cheating. She paid off the wrong gem in the most beautiful years; At that moment, Mathilde became the most beautiful woman in the world.
责任的存在，是上苍留给世人的一种考验，许多人通不过这场考验，逃匿了。许多人承受了，自己戴上了荆冠。逃匿的人随着时间消逝了，没有在世界上留下一点痕迹。承受的人也会消逝，但他们仍然活着，死了也仍然活着，精神使他们不朽，也使他们成为世界上最美丽的人。
The existence of responsibility is a test left to the world by God. Many people can not pass this test and escape. Many people took it and put on the crown of thorns. The fugitives passed away over time, leaving no trace in the world. The bearers will also disappear, but they are still alive, dead and alive. The spirit makes them immortal and makes them the most beautiful people in the world.
我们至今没有忘记那个天黑了还不肯回家、站在路边哭泣的孩子。因为他要站岗，别的孩子早散了，可他为了坚守岗位宁愿站着哭泣，因为这是他的责任--一个傻得可爱美丽的孩子。
We still don't forget the child who refused to go home after dark and stood on the side of the road crying. Because he wanted to stand guard, other children had already left, but he would rather stand and cry in order to stick to his post, because it was his responsibility -- a silly, lovely and beautiful child.
责任不仅是我们做人应该具有的品质，责任也提升人的境界，让人变得美丽。
Responsibility is not only the quality we should have as human beings, but also the level of responsibility to improve people and make people beautiful.
