牵牛花点缀了枯树,借助枯树,她将花开向天空;青松妆扮了突兀顽石,山之顽石却使青松更加坚挺。
Morning glory embellished the dead tree, with the help of the dead tree, she opened the flowers to the sky; Qingsong dressed up as a sudden hard rock, but the hard rock of the mountain made Qingsong stronger.
阳光照亮了云雾,自己变绽放成了绚丽的彩虹。她们有双赢的智慧,何况人呢?人类历史河流曲折悠长,双赢的智慧在其中体现得淋漓尽致。
The sun lights up the clouds and the rainbow itself. They have win-win wisdom, let alone people? The river of human history has a long and tortuous history, in which win-win wisdom is fully embodied.
远离尘世,隐归田园,看花开花落。陶渊明生活很清逸,很自由,像蓝天中的白云,像大海中的鱼鳞,因为有菊,那颗渴望自由的心被官场的牢笼束缚太久了,难道没有什么寄托?选菊吧!清新淡雅,与世无争,不正像他不羁的性格吗?是陶诗将心寄托于菊,寻回了一方心灵的净土,也是陶诗让菊带上了品质高洁,与世无争的高姿态帽子流传至今。陶与菊实现了双赢。
Far away from the earth, hidden back to the countryside, to see the flowers bloom and fall. Tao Yuanming's life is very easy and free, like the white clouds in the blue sky, like the scales in the sea. Because there are chrysanthemums, the heart yearning for freedom has been tied by the cage of the officialdom for too long, is there no sustenance? Choose chrysanthemum bar! Fresh and elegant, aloof from the world, not just like his unruly character? It's Tao Shi who reposes his heart on Chrysanthemum and finds the pure land of one side's soul. It's also Tao Shi who makes chrysanthemum wear the high-profile hat of high quality and uncontested. Tao and Ju achieved a win-win situation.
一个和蔼的面庞,一个可亲的微笑,一次挥手,便画出了一座繁华的城市,一句话便吐出了腾飞中国的宏伟蓝图。邓小平有着双赢的智慧。
An amiable face, an amiable smile, a wave of hand, will draw a prosperous city, a word will spit out the grand blueprint of China's takeoff. Deng Xiaoping has win-win wisdom.
港澳两地打着“一国两制”的旗帜欢快的投入了母亲的怀抱。“一国两制”不就是邓小平双赢智慧的结晶吗?这结晶还在继续完成着自己的使命——让台湾回归。或许陈水扁同志已经认识到双赢的智慧了吧!台湾的回归指日可待。
Hong Kong and Macao, under the banner of "one country, two systems", happily put themselves into the arms of their mothers. Is "one country, two systems" the crystallization of Deng Xiaoping's win-win wisdom? This crystallization is continuing to fulfill its mission - to return Taiwan. Maybe Comrade Chen Shui Bian has realized the wisdom of win-win! Taiwan's return is just around the corner.
当今社会迅速奔跑,然而在奔跑中有些人误解了双赢。
Today's society is running fast, but some people misunderstand the win-win situation.
树木青翠,百花盛开,优美的环境清新怡人。这是“养眼工程”的
Trees are green, flowers are in full bloom, beautiful environment is fresh and pleasant. This is the eye project
功劳。有人说“养眼工程”是双赢。而所谓的“双赢”是既美化了环境又从中捞了点什么。对于环境来说,赢得了清新怡人,而对于施工者,他们在施工的过程中,从买原料到工人工资中捞了不少好处。这非双赢而是双输。施工者输掉了品德而环境也因此尽失亮丽的色彩。
Credit. Some people say that "eye project" is a win-win situation. The so-called "win-win" is to beautify the environment and get something out of it. For the environment, it has won fresh and pleasant people, while for the constructors, they have benefited a lot from the purchase of raw materials and the wages of workers in the process of construction. It's not a win-win situation, it's a Lose-Win situation. The constructors lost their moral character and the environment lost its bright color.
双赢的智慧无处不在,无论是自然还是人类社会都需要有双赢的智慧。而人人也要用双赢的智慧,但我们要用的适宜,要创造一个和谐完美的自然和社会。
Win win wisdom is everywhere. Both nature and human society need win-win wisdom. And everyone should also use win-win wisdom, but we should use the appropriate, to create a harmonious and perfect nature and society.
说明:山东省整体作文写作状况不尽如人意,这篇文章算是其中的优秀之作。由于采用网上两人阅卷的形式,该文的最终得分并不清楚,估计在58分左右。
Note: Shandong Province as a whole composition writing situation is not satisfactory, this article is one of the excellent works. The final score of this paper is not clear due to the form of online two person marking, which is estimated to be about 58 points.