父亲,当别人望子成龙,望女成凤的时候,谢谢您让我选择做了我自己。———题记
Father, when others look forward to their children and their daughters, thank you for letting me choose to be myself. ——- inscription
父亲,您知道吗?传说女儿是父亲前生的情人。我知道这个说法的时候,忍不住哈哈大笑起来。因为我想,如果前生我们是情侣,最后的结局也一定是和平而安宁的。相约着喝了孟婆汤,然后无牵无挂地走上独木桥,来了今生。而今生,我成了您疼爱的女儿,您是我最敬爱的父亲!
Father, do you know? It is said that the daughter is the lover of her father's previous life. When I knew that, I couldn't help laughing. Because I think, if we were lovers in our previous life, the final outcome must be peaceful and peaceful. I had a date with Meng Po Tang, and then I walked on the single wooden bridge without any worries and came to this life. And this life, I became your beloved daughter, you are my most beloved father!
年幼的我,淘气而固执,当邻居家的同龄女踮着脚尖翩翩学舞或是昂首练歌时,我唯一的喜好,却仍只是赤着脚丫活蹦乱跳。我喜欢享受那种脚踏实地的幸福,虽然对于一个女孩那太过于“没有规矩”。当邻家的孩子捧回奖状路过家门口时,母亲羡慕着,回头看看我,一个只想赤着脚丫自由玩乐“不成体统”的淘气鬼,又失望着。父亲,谢谢您在这时,告诉母亲不要难过,然后骄傲地对我说,丫头,那些孩子都不快乐,而你是最快乐最幸福的女孩!谢谢您,父亲!
I am young, naughty and stubborn. When my neighbor's girl of the same age is tiptoeing to learn dancing or singing, my only hobby is still dancing barefoot. I like to enjoy that kind of down-to-earth happiness, although it is too "unruly" for a girl. When the neighbor's child passed by the door with the certificate, his mother envied him and looked back at me, a naughty devil who just wanted to play "unorthodox" with his bare feet and was disappointed. Father, thank you for telling my mother not to be sad at this time, and then proudly said to me, girl, those children are not happy, and you are the happiest and happiest girl! Thank you, father!
上了初中的我,安静而淡泊。当一个个同龄的孩子又争着抢着竞选班干参加比赛的时候,我却只喜欢安静地坐在一边,读各种各样的文章。我喜欢思想随着文字跳跃飞翔的快乐,虽然对于一个初中生那太过于孤僻。当邻居的孩子再次把“优秀班干部”或比赛所获得的奖状及证书带回家,他们的父母言里言外地炫耀时,母亲再一次地羡慕着,然后终于忍不住骂起我来,训我不上进。父亲,谢谢您在这时,劝住了母亲,然后自豪地告诉我,丫头,选择你想要的就好,那些名利太沉,不要就算了,而你,永远是父亲心中的冠军!谢谢您,父亲!
I went to junior high school, quiet and indifferent. When children of the same age compete for the election class, I just like to sit quietly and read all kinds of articles. I like the joy of thinking flying with words, although it is too lonely for a junior high school student. When the neighbor's children brought home the "excellent class cadres" or the awards and certificates obtained in the competition, and their parents said that they were showing off, the mother envied again, and then finally couldn't help scolding me and training me not to make progress. Father, thank you for persuading my mother at this time, and then tell me proudly, girl, just choose what you want, those fame and fortune are too heavy, don't forget it, and you are always the champion in my father's heart! Thank you, father!
终于上了高中,母亲祈祷着我可以当个不再让她那么操心的孩子,而您,告诉我您一直很相信我。高中生活丰富而紧张,高考的压力如影随形,仿佛一切努力的存在,只是为了高考!听说读理科后只能当“工人”,母亲拼命地阻止我选择理科,也是您,父亲,谢谢您在这时,再一次给了我支持的臂膀,说服了母亲,让我选择了自己的喜好。谢谢您,父亲!
Finally in high school, my mother prayed that I could be a child who would not let her worry so much anymore, and you told me that you always believed me. High school life is rich and tense, the pressure of college entrance examination follows, as if all efforts exist, just for college entrance examination! It's said that I can only be a "worker" after studying science. My mother desperately stops me from choosing science. It's also you, father. Thank you for once again giving me the arm to support me, persuading my mother and letting me choose my own preferences. Thank you, father!
现在的我,终于在高考了。父亲,我知道校门口没有您的身影在等候,但女儿一点儿也不孤单。我知道您的心,一直都陪伴着女儿!
Now I am finally in the college entrance examination. Father, I know you are not waiting at the school gate, but my daughter is not alone at all. I know your heart is always with your daughter!
父亲,再次谢谢您!让我拥有快乐自由的童年,享受安静的少年。女儿也相信自己,可以书写自己的人生篇章。谢谢您,一路让我选择了做回自己!
Father, thank you again! Let me have a happy and free childhood and enjoy the quiet youth. My daughter also believes in herself and can write a chapter of her life. Thank you, all the way let me choose to be myself!
父亲,我把您放在心上,请您和母亲原谅我任性时不经意的一跺脚,踩伤了你们的关心和爱护。
Father, I put you in my heart. Please forgive my mother and you for carelessly stamping my foot when I was capricious, which hurt your care and love.
来生,如果可以,让我当您的母亲,好吗?我向上帝保证,也让您做您自己,给您快乐自由的天空!
Next life, if you can, let me be your mother, OK? I promise God, let you be yourself, give you a happy and free sky!
今生,谢谢您!父亲。
This life, thank you! Father.