今天,老师带来了一个惹人喜爱的笔筒。
Today, the teacher brought a lovely pen holder.
笔筒的前面有个精美别致的小竹筐。小竹筐的底部是心形的,网着铁丝,侧面绑着小竹片。上方也是心形的,但没有盖子。笔就从这放进去。
There is a beautiful small bamboo basket in front of the pen holder. The bottom of the small bamboo basket is heart-shaped, with wire mesh and small bamboo pieces tied on the side. The top is also heart-shaped, but there is no cover. Put the pen in here.
笔筒的后面有一只毛绒绒的小熊。耳朵耷拉在后面;眼睛小小的;鼻子有点歪,看上去很滑稽。脖子上带着鲜红的丝带,好像在学我们戴红领巾,它也戴。小熊手和脚紧紧抱着笔筒,好像说:“这是我的心肝宝贝,,谁也别想抢走!”我们看着笔筒,真想说:“放心吧,谁也不会抢你的笔筒的。”
There is a plush bear at the back of the pen holder. The ears are down at the back; the eyes are small; the nose is a little crooked and looks funny. With a bright red ribbon around his neck, he seems to be learning from us to wear a red scarf. He also wears it. Bear's hands and feet tightly hold the pen holder, as if to say: "this is my sweetheart, no one wants to steal it!" We look at the pen holder and really want to say, "don't worry, no one will rob your pen holder."
笔筒里放着水笔、钢笔、胶水、铅笔、还有一把蓝色的剪刀和一朵美丽的花。小熊可能不好意思把自己打扮得太华丽了。
There are pens, pens, glue, pencils, a pair of blue scissors and a beautiful flower in the pen holder. Little bear may be embarrassed to dress up too ornately.
“谢谢你,笔筒!你每天晚上陪伴着陈老师,批改我们的作文!”看着美丽的笔筒,我真想把它带回家啊!
"Thank you, penholder! You accompany Mr. Chen every night to correct our composition! " Looking at the beautiful pen holder, I really want to take it home!