这是一个滴水成冰,呵气成霜的季节--冬。冬天是一个寒冷的季节,酝酿着一个银色的梦。“呼呼。。。”寒风凛冽,大雪纷飞,地上、树上、屋顶上,一片洁白。
It's a season of dripping water into ice and nourishing air into frost - winter. Winter is a cold season, brewing a silver dream. "Whoop..." Cold wind, snow, the ground, trees, roofs, a white.
冬姑娘的礼物——雪花,给小朋友们带来了欢乐。瞧,小朋友穿着棉衣、棉裤,像一只只快乐的小鸟冲出屋子,来到雪地上玩起了游戏。雪地立刻沸腾了起来,变成了游戏的乐园。小朋友们有的在滑雪;有的在打雪仗;还有的在堆雪人。大家玩得热火朝天。就说堆雪人吧,它胖胖的身子两旁长了两只“手”,圆圆的脑袋上有一张裂着笑的大嘴,还有一个又大又长的“鼻子”,“鼻子”上方有一双明亮的大眼睛。小朋友们还给它取了一个滑稽的名字“胖胖”。小朋友们满意地看了看自己的杰作,开心地欢呼着。
Snow, the gift of winter girl, brings joy to the children. Look, the children are wearing cotton padded clothes and trousers. They rush out of the house like a happy bird and play games in the snow. The snow immediately boils and becomes a paradise for games. Some of the children are skiing; some are having snowfights; some are making snowmen. Everyone had a good time. Let's say that a snowman has two "hands" on both sides of his fat body, a big mouth with a split smile on his round head, a big and long "nose", and a pair of bright big eyes above his nose. The children gave it a funny name "chubby". The children looked at their masterpiece with satisfaction and cheered happily.
在这白雪纷飞的季节里,小朋友们可开心了,他们和雪花交朋友,和雪人玩游戏。小朋友们的嬉闹声和北风的呼呼声谱成了一曲“欢乐乐曲”,在雪声上空飘荡着。
In this snowy season, the children are happy. They make friends with snow and play games with snowman. The children's frolic sound and the north wind's vocals became a "joyful music", floating over the snow sound.