“时髦的服饰，丰润的容颜，乌黑的头发，强健的身体，不羁的言行，这就是青春吗？”我仰头痴问上帝。天庭中传来一个肃穆的声音：“不只是这些。”“那是什么呢？”我追问道。上帝和善地笑了，“由你自己去寻觅感悟吧。找到了答案，回来告诉我。”
"Is it youth with fashionable clothes, plump face, dark hair, strong body and unruly words and deeds?" I look up and ask God. A solemn voice came from the heaven: "not only these." "What is that?" I asked. God smiled kindly. "You can find your own feeling. Find the answer, come back and tell me. "
我来到蓝天，遇见一只雄鹰，我悄声问它：“年轻潇洒的鹰大哥，你能告诉我，青春是什么？”雄鹰扑闪了一下翅膀，略有所思地说道：“你想知道青春，那就和我一道去感受吧！”我随着雄鹰，舞动着雄劲的羽翅，时而直冲蓝天，在白云中翻飞；时而俯冲大地，在田野上空翱翔；时而搏击狂飙，在暴风骤雨中穿梭。哦！我明白了，青春就是用昂扬的斗志和旺盛的生命去叱咤风云，点缀蓝天白云！
I came to the blue sky and met an eagle. I asked him quietly, "young and handsome Eagle brother, can you tell me what youth is?" The eagle fluttered his wings and said thoughtfully, "if you want to know your youth, please feel it with me." With the eagles, I flutter my strong wings, sometimes to the blue sky and fly in the white clouds; sometimes to the earth and fly over the fields; sometimes to fight against the wind and rain. Oh I've learned that youth is to use high morale and vigorous life to dominate the world, and to embellish the blue sky and white clouds!
我来到大海，遇见一只鲨鱼，我柔声地问它：“年轻漂亮的鲨鱼大哥，请你告诉我，青春是什么？”鲨鱼摇了一下尾巴，停顿了片刻后说道：“你要想了解青春，那你随我一同去体会吧！”我随同着鲨鱼，划动着强劲的鳍桨，时而蹿上浪尖，跃出海面；时而跌进低潮，潜入海底；时而迎浪飙飞，欲与海燕齐翔。鲨鱼还告诉我：“青春就是不再尾随父母，独自一人去闯荡；青春就是不怕巨澜，勇往直前，劈波斩浪。”哦！我明白了，青春就是走出依赖，用火一般的激情去翻起一朵朵浪花，让人生的大海汹涌澎湃！
I came to the sea and met a shark. I asked him softly, "young and beautiful shark brother, please tell me, what is youth?" The shark wagged his tail, paused for a moment and said, "if you want to understand youth, you can experience it with me." With sharks, I rowed with strong fins and oars, sometimes leaping up to the top of the wave and jumping out of the sea; sometimes falling into the low tide and diving into the sea; sometimes flying against the waves, I wanted to fly with petrels. Shark also told me: "youth is no longer following their parents, alone to make waves; youth is not afraid of big waves, brave forward, chopping waves." Oh I have learned that youth is to go out of dependence and turn over waves with fire like passion to make the sea of life surging!
我来到高山，遇见一棵青松，我亲切地问它：“年轻风流的松树大哥，你告诉我青春是什么好吗？”松树点了点头便开了口：“我虽不能诠释青春的内涵，但你可以和我一起去感悟。”于是我与青松做伴，屹立在巍峨的山颠。春天来了，我们抽出新芽，神采焕发；夏天来了，烈日当空，汗流浃背，我们岿然不动；秋天来了，霜风扫叶，我们不动声色；冬天来了，积雪盖顶，我们弯一弯腰，抖落满身的厚雪，仍然坚韧挺拔。哦！我明白了，青春就是坚韧刚毅，不畏严寒，不怕困难，让生命之树四季长青！
When I came to the mountain, I met a pine tree. I asked it affectionately, "young and fashionable big brother of the pine tree, can you tell me what youth is?" The pine tree nodded and then opened his mouth: "although I can't interpret the connotation of youth, you can feel it with me." So I stand on the top of the mountain with Qingsong as my partner. When spring comes, we take out new buds and look fresh; when summer comes, the sun is hot, and we sweat, we stay still; when autumn comes, the frost and the wind sweep the leaves, we stay still; when winter comes, the snow covers the top, we bend over and shake off the thick snow, still firm and straight. Oh I've learned that youth is perseverance, not afraid of the cold, not afraid of difficulties, so that the tree of life is evergreen all the year round!
我在山涧遇见了小溪，小溪用歌声告诉我：“青春就是载歌载舞，青春就是奔腾不息。”
I met a stream in the mountain stream. The stream told me with songs: "youth is singing and dancing, and youth is galloping."
我在田野遇见了禾苗，禾苗用诗一般的语言告诉我：“青春就是茁壮成长，青春就是繁花似锦。”
I met him in the field, and he Miao told me in poetic language: "youth is to thrive, youth is to blossom."
我飞回天庭，上帝颔首微笑。他十分满意地对我说：“孩子，你已经懂得了青春的真谛，感受到了青春的美好。我真诚地祝愿你青春永驻！”
I fly back to heaven, and God smiles. He said to me with great satisfaction, "my child, you have understood the essence of youth and felt the beauty of youth. I sincerely wish you youth forever! "
