“叮铃铃”,原来是我的小闹钟在响,这竟然是我的一场梦。不过我会实现的,同学们,为了我的梦想,为我加油吧!
"Jingling bell", it turns out that my little alarm clock is ringing, which is actually my dream. But I will achieve, students, for my dream, cheer for me!
观众朋友们,现在是二十二世纪,今天我领着大家参观一下由我亲自设计建造的“太空一号”大桥。
Audience friends, it's the 22nd century. Today, I'd like to show you the space-1 bridge designed and built by myself.
这座桥从设计到通行,共用了二年的时间,它吸取了历史了着名桥梁的设计和建造技术,并在许多地方予以创新。这座桥是当今世界上最为先进的桥梁之一。它的桥面是用采自月球的“太空石”打磨而成的,太空石不仅质量轻,而且还防雷电、防雨雪。这座橇的桥墩是隐形的,具有很强的浮力,为了节省费用和材料,采用了新型再生材料。从远处看,这桥好象建在云中,样子新奇,象彩虹,象丝带,一直延伸到月球,延伸向宇宙。美观的路灯利用太阳能做能量,所以非常经济实用。这桥有自动导航系统,随时把大桥的天气、通行情况介绍给行人。桥的管理十分先进,如果桥面上有积水和垃圾,隐形的吸尘器机器人将会把脏东西吸进自己的“肚子”,然后分类作无害处理。
The bridge took two years from design to traffic. It absorbed the design and construction technology of the famous bridge in history and innovated in many places. This bridge is one of the most advanced bridges in the world. Its deck is polished with "space stone" from the moon. Space stone is not only light in weight, but also lightning proof, rain proof and snow proof. The pier of this skid is invisible and has strong buoyancy. In order to save cost and materials, new recycled materials are used. Seen from a distance, the bridge seems to be built in the clouds. It looks novel, like a rainbow, like a ribbon, extending all the way to the moon and the universe. Beautiful street lamps use solar energy as energy, so they are very economical and practical. The bridge has an automatic navigation system to introduce the weather and traffic conditions of the bridge to pedestrians at any time. The management of the bridge is very advanced. If there is water and garbage on the bridge deck, the invisible vacuum cleaner robot will suck the dirt into its "belly" and then classify it as harmless treatment.
“太空一号”大桥上下共有五层,第一层是太空飞船专用航道,如果你想到太空漫游,到火星、土星、金星等星球走访,请选择乘坐太空飞船。第二层是让太空火车走的,如果你想到月球上上班,请选择太空火车。第三层是让动物们走的,来自地球和其它星球的动物都可能通过这个专用车道,实现动物的大聚会,大团圆。第四层是物资专用路的,来自地球的各类物资,来自外星球的资源,源源不断地供给人类使用。第五层是人行道,如果你想慢慢参观旅游,你可以步行,也可以骑太空自行车,在这条路了漫步。看到这里,有的人可能会问了:“动物、人走得那么慢,物资又没长腿,怎么能行呢?”别急,我给这几层桥都安装了快速自动电梯,第三层配有动物保护部,第五层还有休息站,为了方便大家出行,每十万公里建设了一个服务站,免费为大家提供各类服务。……看到这里,人们可能说:“嗬!想的还真周到。”
There are five floors above and below the "space-1" bridge. The first floor is a special channel for spacecraft. If you want to roam in space and visit Mars, Saturn, Venus and other planets, please choose to take a spacecraft. The second floor is for the space train to go. If you want to go to work on the moon, please choose the space train. The third layer is for animals to walk. Animals from the earth and other planets may pass through this special lane to realize the big gathering and reunion of animals. The fourth layer is dedicated to materials. All kinds of materials from the earth and resources from other planets are continuously provided for human use. The fifth floor is the sidewalk. If you want to visit the tour slowly, you can walk or ride a space bike to walk on this road. Seeing this, some people may ask, "how can animals and people walk so slowly, and materials have no long legs?" Don't worry, I've installed fast escalators for these bridges. The third floor is equipped with animal protection department, and the fifth floor is equipped with rest station. In order to facilitate everyone's travel, a service station has been built every 100000 kilometers to provide all kinds of services free of charge Seeing this, people may say, "ho! It's thoughtful. "
“叮铃铃”,原来是我的小闹钟在响,这竟然是我的一场梦。不过我会实现的,同学们,为了我的梦想,为我加油吧!
"Jingling bell", it turns out that my little alarm clock is ringing, which is actually my dream. But I will achieve, students, for my dream, cheer for me!