一天,老师让我们带纽扣、针和一块小布,在大课间的时候,我们组织了一次钉纽扣的比赛。
One day, the teacher asked us to bring buttons, needles and a small cloth. During the big break, we organized a button fixing competition.
老师让我们分组站好,然后就地而坐,几分钟过去了,老师说:“比赛开始!”我就用很快的速度来缝扣子。刚开始我是从上往下缝,可是缝不上。然后,我就从下往上缝,但是扣子往下一拉就拉下来。我想了想给线打了个结。再缝上去那扣子就拽不下来了。
The teacher asked us to stand in groups, and then sit on the spot. A few minutes later, the teacher said, "the competition begins!" I'll sew the buttons quickly. At first, I sewed from top to bottom, but I couldn't. Then, I sew from the bottom up, but pull the button down and it will come down. I thought about it and tied the thread. The button won't come down if you sew it on again.
这时我迅速跑到组长前面站着,得了小组的第二名。这一天我真开心啊!
At this time, I quickly ran to the front of the group leader and stood, and won the second place in the group. I am so happy this day!