闭上眼睛,让身体慢慢放松。时钟飞快地倒退,再睁开眼睛,又回到了三年前。那时,我刚刚迈入初中校门……
Close your eyes and let your body relax. The clock went back quickly, opened its eyes again, and went back three years. At that time, I just entered junior high school
大眼睛女生
Big eyes girl
刚刚跨入一个崭新的班级,面对着的是一张张陌生的面孔。一个大眼睛女生正孤单的坐在第二排的一张桌子旁。我朝她微笑,然后坐在那他旁边。班主任点名时,我们都吓了一跳:她叫李研(yán),我叫李艳(yàn)。看来,我和她的名字在以后上课时,会有剪不断,理还乱的命运了。果然,分座位的时候,她坐在了我的后面。就这样,我们成了朋友,我们的友谊如白开水一样没味道,但就是这无人喝彩的平淡友谊却让我难忘怀。
Just stepped into a new class, facing a strange face. A big eyed girl is sitting alone at a table in the second row. I smiled at her and sat next to him. When the head teacher called the roll, we were all shocked: her name was Li Yan (Y á n), and my name was Li Yan (y long n). It seems that her name and I will have the fate of continuous cutting and confusion in class. Sure enough, she sat in the back of me when I divided the seats. In this way, we became friends. Our friendship is as tasteless as boiled water, but it's the plain friendship that no one cheers, which makes me unforgettable.
少年侦探社
Juvenile Detective Agency
初一时,学校教室不够,于是我们后4个班便搬到大治的平房。在平房的旁边有一栋被弃置的屋子。于是,我和另一个文静的女生戚静,还有一个高个子男生杨寅组成了少年侦探社。因为我们全都爱看《名侦探柯南》,于是我们没理由的认定那幢破屋曾发生过命案。每天一下课我们就冲入破屋玩侦探游戏。虽然嘴上说一些“完美不在场证据等专有名词,有时还指着一块有红漆的砖说:”这可能是凶手的血,快带回去化验。“但这一切都是我们编的,很好玩。最后,我们升初二了,教室也搬回了学校,少年侦探也解散了。但我知道,无人喝彩的“侦探游戏”让我终生难忘。
In the first year of junior high school, there were not enough classrooms, so our last four classes moved to the bungalow in Dazhi. There is an abandoned house next to the bungalow. So I formed a juvenile detective agency with another quiet girl, Qi Jing, and a tall boy, Yang Yin. Because we all love watching Detective Conan, we have no reason to believe that there was a homicide in that broken house. Every day after class we rush into the house to play detective games. Although the mouth said some proper terms such as "perfect absent evidence", sometimes it also pointed to a brick with red paint and said: "this may be the blood of the murderer, take it back to the laboratory quickly. "But we made it up. It was fun. Finally, we were promoted to grade two, the classroom moved back to school, and the juvenile detective disbanded. But I know that no one cheers "detective game" I will never forget.
求恋期
Seeking love period
刚升入初二时,听几位学长对我赠言:“初二是初中生活的求恋期,你要小心呀!”我不以为然。“鬼才信呢!”但不久,我就发现身边正轰轰烈烈地上映着一幕幕爱情文艺片。又过了一段时间,我又发现周围多了许多三角,四角……角恋。不是我压抑自己的感情,不想加入,而是我懒得加入,又浪费时间,又浪费钱。我宁愿回家听CD去。不管如何,我还是一个鉴证过初中求恋期,我想我是忘不了的。
When I was just promoted to the second year of junior high school, I heard from several senior students: "the second year of junior high school is the love seeking period. You should be careful!" I don't think so. "The devil believes it!" But before long, I found that there were a lot of love and literature films playing around me. After another period of time, I found that there were many more triangles and corners around me Corner love. It's not that I repress my feelings and don't want to join, but that I'm lazy to join, wasting time and money. I'd rather go home and listen to the CD. No matter what, I am still a forensic junior high school love period, I think I can't forget.
阿哲
Ah Zhe
在离中考还有一个月时,老师突然调动了我的座位,于是阿哲成了我最后一任同桌。阿哲原名陈琰,是一个个子不高,皮肤很白的戴眼睛男生,理科很尖,老师的想法是让我多多学习此人的理科。阿哲很喜欢张信哲的歌,所以我称他为阿哲。在迎接中考的日子里,充满了枯燥,但阿哲常常会出语惊人,让我吃惊不已。
One month before the high school entrance examination, the teacher suddenly transferred my seat, so zhe became my last deskmate. A Zhe, formerly named Chen Yan, is a short, white skinned, eye-catching boy with a sharp science department. The teacher's idea is to let me learn more about this man's science. A zhe likes Zhang Xinzhe's songs very much, so I call him a Zhe. In the middle school entrance examination, it was full of boredom, but a zhe often spoke amazing words, which surprised me.
“阿哲,时间不多了,可我却有一大堆资料没看怎么办?”
"Ah Zhe, time is running out, but I have a lot of information. What can I do?"
“绝对的光明和绝对的黑暗,结果都会使人什么也看不见。仁姐,你应该明白。”我心悦诚服。
"Absolute light and absolute darkness will make people blind. Sister Ren, you should understand. " I am convinced.
“阿哲,我三次模拟考试都失败,直升母校重点班算砸了。”
"Zhe, I failed in three simulation tests, and my promotion to the key class of my alma mater was a failure."
“仁姐,人总要霉一阵子。”
"Sister Ren, it's going to be a while."
……
...
我想,就凭他那句“人总要霉一阵子”,我至少在50年内会记住他。
I think I will remember him for at least 50 years just because of his saying "it's going to be a while.".
这就是我的回忆,我的无人喝彩的初中生活。
This is my memory, my junior high school life without cheers.