孔乙己被打断腿后,他离开酒店,,一拐一拐地匍匐前进。这时,不远处一片锣鼓声,还伴随着一阵阵的贺喜声和鞭炮声。“是新官上人啊!”孔乙己回过头,原来是丁举人的管家在说话,他问,这个新官是谁?丁举人的管家瞥了他一眼,说:孔乙己,你以为是谁啊!你有资格问我吗?被我家老爷打断了腿,现在想和新县官攀关系吗?你有什么本钱啊?真是癞蛤蟆想吃天鹅肉!”孔乙己不语。孔乙己转过头看着县官,他觉得这个县官甚是眼熟,只是想不起在那里见过。这时县官看见了他,立即下车走到他身边,高兴的对他说孔先生还记得我吗?”孔乙己一脸疑惑地望着他,他又说:“一年前,我上京考试,被山贼抢劫,路过这里,孔老先生省下喝酒的钱,送给我当作盘缠,助我上京。我考试高中状元,一个月前被调到这里当官。”孔乙己渐渐回忆起来,点了点头。县官拉他上了一顶新轿子,并公开拜他为老师。孔乙己的事不知什么时候在鲁镇传开了,第二天,丁举人就带了几百两银子和一份房契来拜访孔乙己。孔乙己再三推辞,丁举人却硬塞给他。又因自己打断了孔乙己的腿,不住地给孔乙己赔罪。留了半日,笑眯眯地走了。有了钱,他先去医院把它的腿治好,过了不久,他出院了。丁举人听说他的腿痊愈了,特意去接他,当孔乙己出来时,丁举人已经在门外等候多时了。丁举人说:孔先生,请上轿,走到半路,对丁举人说:我要去咸亨酒店,我还欠那里的掌柜十九个钱呢,我到那吃顿饭顺便把钱还清。到了咸亨酒店,他穿着整齐华丽的长衫,要了几碗酒和一碗荤菜。过了好一会儿,他叫来掌柜,问:“一共多少钱?”掌柜恭恭敬敬地说:“五十个钱。”孔乙己说:“上次一共还欠十九个钱吧,这次一次清了吧。多余的就不用找了。”说完,一个仆人手一扬,扔出了一百多个钱,搀扶着孔乙己走出了大门。掌柜跟在后面,笑眯眯地送走了孔乙己,笑嘻嘻地回到房里数钱去了。
After Kong Yiji's leg was broken, he left the hotel and crawled forward. At this time, not far away a sound of gongs and drums, accompanied by waves of congratulations and firecrackers. "It's the new official!" When Kong Yiji turned around, it was the butler of Dingju who was talking. He asked, who is this new official? Ding Ju's butler glanced at him and said, "Kong Yiji, who do you think it is?"! Are you qualified to ask me? My master broke my leg. Do you want to have a relationship with the new county officials now? What capital do you have? What a toad wants to eat swan meat! " Kong Yiji did not speak. Kong Yiji turned to look at the county magistrate. He thought he knew the magistrate very well, but he couldn't remember seeing him there. At this time, the county magistrate saw him and immediately got out of the car and walked to him. Happily, he said to him that Mr. Kong still remembered me? " Kong Yiji looked at him with a puzzled face. He added: "a year ago, I was robbed by mountain bandits when I went to Beijing for an exam. When I passed by, Mr. Kong saved the money for drinking and gave it to me as money to help me go to Beijing. I was transferred here to be an official a month ago Kong Yiji gradually recalled and nodded. The county magistrate took him to a new sedan chair and publicly worshipped him as a teacher. When did Kong Yiji's story spread in Lu town? The next day, Dingju people brought several hundred liang of silver and a deed of house to visit Kong Yiji. Kong Yiji repeatedly refused, but Ding Ju forced him. Because he broke Kong Yiji's leg, he constantly made amends to Kong Yiji. I stayed for a long time and left with a smile. With the money, he went to the hospital first to cure his leg. After a while, he was discharged from the hospital. When Kong Yiji came out, Ding Ju had been waiting outside for a long time. Ding Ju said: Mr. Kong, please get on the sedan chair and go halfway. He said to Ding Ju: I'm going to the Xianheng hotel. I still owe 19 money to the shopkeeper there. I'll pay back the money when I have a meal there. When he arrived at Xianheng Hotel, he dressed in a neat and gorgeous long gown and asked for several bowls of wine and a bowl of meat dishes. After a while, he called the shopkeeper and asked, "how much is it altogether?" The shopkeeper said respectfully, "fifty dollars." Kong Yiji said, "last time I owed a total of 19 yuan, I'll clear it this time.". You don't have to look for the extra ones. " With that, a servant raised his hand and threw out more than 100 yuan, helping Kong Yiji out of the gate. The shopkeeper followed, smilingly sent Kong Yiji away and went back to the room to count money.
不久,孔乙己考上了秀才,紧接着就考上了举人。不久。他也成为了一个县官,众人对他刮目相看。不过,它比别的县官好得多,一次,一个人来他家,发现他家有许多书,想偷一本,正巧被孔乙己的管家看到了,于是将这个人带到孔乙己面前,孔乙己看了一眼这个人,发现这个人也穿着破旧不堪的长衫,脸上也有伤痕。他想起了自己过去的经历,他的生活一定跟我过去一样,我不能像丁举人把我的腿打断那样打断他的腿,于是,就慈祥的对他说,您想看哪本就拿去看吧,
Soon, Kong Yiji was admitted as a scholar, and then as a whole. Soon. He also became a county magistrate, and people looked at him with great admiration. However, it is much better than other county officials. Once, a man came to his home and found that there were many books in his home. He wanted to steal one, which happened to be seen by Kong Yiji's housekeeper. So he took the man to Kong Yiji. Kong Yiji took a look at the man and found that the man was also wearing a shabby long gown with scars on his face. He thought of his past experience. His life must be the same as mine. I can't break my leg like a Dingju man did. So he kindly said to him, take whatever you want to see,
不过,我要告诉您:做事不要小偷小摸,要先想结果再去行动,否则不会有好下场的,这个人一脸疑惑,于是,孔乙己将自己的亲身经历讲了一遍,这个人才明白。自此,这个地方变成一个安定和谐的城市
However, I want to tell you: don't do things by stealing, think about the results first and then act, otherwise there will be no good end. This person looks puzzled, so Kong Yiji tells his own experience once, and this person understands. Since then, this place has become a stable and harmonious city
续写《孔乙己》
上一篇:社区活动站的“大管家”
下一篇:我是社区小主人