盼望着，盼望着，冬天走了，春的脚步近了。几番绵绵的细雨，洗去了冬天的沉重，一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。
Looking forward, looking forward, winter is gone, spring is near. Several continuous drizzles washed away the heaviness of winter. Everything seemed to wake up just now, and opened their eyes with delight.
经过雨水的滋润，各种花草树木把大自然装饰一新。园子里的桃树吐出了嫩绿色的小叶子，然后又在叶子中心结出了粉红色的花蕾。那花蕾渐渐地越长越大，越长越红，开出了鲜艳的花朵。湖边的柳树挂着嫩绿色的枝条，在微风的吹拂下，犹如一位亭亭玉立的少女翩翩起舞。田野里的小草，这儿一丛，那儿一簇，绿带点儿青，青带点儿嫩，嫩带点儿黄。这些可爱的小草真像一群顽皮的小男孩，挨挨挤挤地探出了一个个小脑瓜，给田野披上了绿色的春装。
After the rain, all kinds of flowers and trees decorate the nature. The peach trees in the garden spit out small green leaves, and then in the center of the leaves they produce pink buds. Gradually, the bud grew bigger and bigger, grew redder and produced bright flowers. Willows by the lake are hung with green branches. In the breeze, they dance like a graceful girl. The grass in the field is a clump here and a clump there. The green belt is a little green, the green belt is a little tender, and the tender belt is a little yellow. These lovely grass are really like a group of naughty little boys, who are squeezed out one by one, putting green spring clothes on the fields.
淡蓝色的天空中，一只只活泼可爱的小燕子披着一身乌黑光滑的羽毛，展开着一对俊俏轻快的翅膀，翘着一个剪刀似的尾巴，斜着身子在天空中自由地飞翔。
In the light blue sky, a lively and lovely little swallow, dressed in black and smooth feathers, unfolds a pair of beautiful and light wings, and tilts to fly freely in the sky with a scissor like tail.
春风吹拂着清清的河水，河面绽开了朵朵小小的浪花，发出叮叮咚咚的响声。风停了，小鱼在河水中游来游去，有的快活地追逐着、嬉戏着；有的将小嘴贴在水面上，顽皮地吹着泡泡；还有的不时跃出水面，水面上荡漾着圈圈涟漪，在阳光的照耀下射出点点金光。
The spring breeze blows the clear river water, and the river blooms with small waves, making a tinkling sound. When the wind stopped, the little fish swam around in the river, some chasing and frolicking happily, some sticking their mouths to the water and blowing bubbles playfully, and some jumping out of the water from time to time, rippling in circles and shining a little golden light under the sun.
“春天在哪里呀，春天在哪里？春天在我们小朋友的幸福里……”我不禁哼起了儿歌。是啊！春天到哪里，哪里就呈现出一片生机。
"Where is spring? Where is spring? Spring is in our children's happiness... " I can't help humming a nursery rhyme. Yeah! Where spring is, there will be vitality.
祖国的春天是一幅五彩缤纷的画卷万紫千红的春天，真希望它永驻人间。
The spring of our motherland is a colorful spring, I really hope it will stay in the world forever.
