小升初这场没有硝烟的战争结束了,我以优异的成绩考入了十三中分校。
At the beginning of my junior high school, the war without gunpowder ended. I was admitted to the 13th middle school with outstanding achievements.
二零零六年三月份,首先我去了十一学校考试,可是,考试结果,却令我很失望,虽然基础知识部分,我考得不错,但是有些我从来没接触过的题,我做得差强人意。
In March 2006, first of all, I went to the 11th school for an examination. However, the result of the examination disappointed me. Although I did well in the basic knowledge part, I did poorly in some questions I never touched.
后来,我妈妈告诉我,那些题我不会做,是因为我没学过奥数,于是,我妈妈四处打听,知道奥数网对奥数的教学有独道之处,后来,妈妈便给我在奥数网报一个奥数班。
Later, my mother told me that I couldn't do those questions because I didn't learn Olympiad Mathematics, so my mother inquired around and knew that the teaching of Olympiad Mathematics on the Internet was unique. Later, my mother reported an Olympiad Mathematics class to me on the Internet.
一开始,我有点儿跟不上,我便每次下课,都认认真真完成作业,有不会的题,就问老师或家长,做完了作业,我还要把那天老师讲的内容重新再做一遍,这样更好地复习和巩固了所学的知识。就这样,经过了半年的时间,我可以做奥数的中等题了。
At the beginning, I was a little behind. Every time I finished class, I finished my homework conscientiously. If there was any question, I asked the teacher or the parents. After finishing my homework, I would do what the teacher said again that day, so as to better review and consolidate the knowledge I learned. In this way, after half a year's time, I can do the middle-level problem of Olympic mathematics.
后来,老师让我做奥数网上的练习题,于是我便每天做一套,从来都没有间断过。在六年级的寒假里,我上午学习奥数,下午学习英语,我的奥数水平是更上一层楼,英语也有了很大的进步,我的英语词汇量大大增加,我也懂了许多语法。
Later, the teacher asked me to do the exercises on the Olympic mathematics network, so I did one set every day, never intermittently. In the winter vacation of sixth grade, I study Olympic Mathematics in the morning and English in the afternoon. My Olympic mathematics level is a higher level, and my English has made great progress. My English vocabulary has greatly increased, and I know a lot of grammar.
到了二零零七年三月份,已经要到了关键时刻,我便开始到各大重点中学去考试,有十一学校,十三中分校,一零一中学等,丰富了我的考试经验,最终,我被十三分校录取了。
By March 2007, it was a critical time. I began to take exams in key middle schools, including No.11 school, No.13 middle school, No.101 middle school, etc., which enriched my examination experience. Finally, I was admitted by No.13 branch school.
现在,我要更加努力学习,因为今后,我还要面临更多的考试,七月十日,十三中分校的分班考试,我要取得优异的成绩。
Now, I will study harder, because in the future, I will face more tests. On July 10, the class test of the branch school of the 13th middle school, I will get excellent results.
告诉学弟学妹们一点经验
上一篇:给爸爸的一封信
下一篇:状物作文】我爱家乡的特产