感恩的英语演讲稿（翻译）

　　有那么两种声音，一种浑厚，一种轻脆。从你来到这个世上就伴随着你。浑厚的声音为你讲故事，轻脆的声音为你唱小曲。浑厚的声音总是给予你尝试前的鼓励，轻脆的声音总是告诉你失败也是磨砺。浑厚的声音往往带来最尖锐的批评，轻脆的声音往往能抚慰人心。这两种声音拥有你最熟悉的音色，也让你久久回忆。

　　在这里，我以一个孩子的名义向它们致谢！

　　有那么两条手臂，一条健壮，一条柔美。从小到大，默默无语。健壮的手臂为你当过枕头，柔美的手臂为你掖过被角。健壮的手臂可以将你高高举起，柔美的手臂可以将你稳稳抱紧。健壮的手臂拍一下你的肩头表示欣喜，柔美的手臂搭在你的肩上以示关切。这两条手臂共同支撑起整个家庭，家中还有你。

　　在这里，我以一个孩子的名义向它们致谢！

　　有姥两种眼睛，一种方方的，一种弯弯的。高兴时，方方的眼睛就把棱角都藏了起来，变成椭圆形，弯弯的眼睛就把上下两条弧线紧贴在一起，眯成了一条缝。生气时，方方的眼睛就把眼角吊起来，弯弯的眼睛就把眼角拉下去。分别时，方方的眼睛总是亮晶晶的，像天上的星星，弯弯的眼睛总是雾蒙蒙的，像水中的月亮。这两种眼睛，你永远不会忘记。

　　在这里，我以一个孩子的名义向它们致谢！

　　有那么一个成语，叫“舐犊情深”；

　　有那么一个词，叫“直系亲属”；

　　有那么两个节日，一个叫父亲节，一个叫母亲节；

　　有那么两种人，一种叫父亲，一种叫母亲。

　　父亲直率，母亲善良。父亲有时会丢三拉四，母亲有时会斤斤计较。但无论如何，他们总是我们生命中最重要的：

　　语文老师——他们教我们说话；

　　音乐老师——他们教我们唱歌；

　　体育老师——他们教我们爬、走、跑、跳；

　　思品老师——他们教我们为人之道。

　　当然，也是我们心目当中最棒的——厨师。

　　在这里，我以一个孩子的名义向它们致谢！向你我生命的谛造者，致敬！