银行英语情景口语：结售汇业务

　　关于旅行支票的相关英语口语表达该如何说会更好呢?以下是小编给大家整理的关于旅行支票的银行英语情景口语，希望可以帮到大家

　　Dialogue 1

　　对话一

　　A: Hi, good to see you. What can we assist you with today? Going away on business again?

　　您好，很高兴见到您。今天我们能帮您做些什么吗?您又要出差了?

　　B: Yes, I'm off again at the beginning of next week. I need to get some Traveller's Cheques.

　　是的，我下周初又要走了。我需要买些旅行支票。

　　A: We do always recommend people take Traveller's Cheques when travelling overseas. The world is a dangerous place nowadays, you never know.

　　我们确实总是建议人们到海外旅行时带着旅行支票。现在世道险恶，你永远都不会知道会出什么事。

　　B: Sure. At least if I do get robbed, heaven forbid, I can get my money back using the traveller's cheques insurance. Once, when I was travelling in France, I was pick pocketed and not only did you replace my Traveller's Cheques for free,you also did it extremely quickly and easily.

　　当然啦。至少如果我被打劫了的话，千万不要如此，我还能通过旅行支票保险拿回我的钱。有一次，我在法国旅行时，钱包被扒了，但是，你们不仅无偿地补发了我的旅行支票，而且你们的服务也是极为方便快捷的。

　　Dialogue 2

　　对话二

　　A: May I help you?

　　我可以帮您吗?

　　B: Yes, I'm going to Europe on business and I need to purchase some Traveller's Cheques.

　　是的，我要去欧洲出差，所以我需要买些旅行支票。

　　A: That's no problem. Which currency would you like to buy?

　　没有问题。您想买哪种货币的?

　　B: I think Euros will be the best, as I'll only be in Mainland Europe.

　　我想欧元的旅行支票应该最有用，因为我只待在欧洲大陆。

　　A: Of course. Do you have your passport with you? How much would you like to purchase?

　　当然。您带着您的护照吗?您想要买多少?

　　B: 5,000 Euros will be sufficient, thanks.

　　5000欧元就足够了，谢谢。

　　A: Please fill in this form. How would you like it? In 100 Euro cheques?

　　请您填写这张表格。您要多少面额的? 100欧元面值的旅行支票行吗?

　　B: Thatwould be perfect, thank you.

　　那太好了，谢谢你。

　　Dialogue 3

　　对话三

　　A: Sir, are you alright? Just try to calm down,Sir. What's happened?

　　先生，您还好吧?请冷静一下，先生。发生了什么事?

　　B: I've lost my Traveller's Cheques, all of them.

　　我刚丟了我的旅行支票，全都丢了。

　　A: OK, just take a deep breath, Sir. Everything is going to be fine. Here's a form to report missing Traveller's Cheques, whatever the reason. Please fill it in and we can get moving on this.

　　噢，请您深呼吸一下，先生。一切都会没事的。给您这份表格，这是报告丢失旅行支票用的，无论什么原因都行。请您填好，然后我们可以继续办理了。

　　B: I see. You need the reference numbers? For each cheque?

　　我明白了。你需要编号吗?每一张的?

　　A: Yes, Sir. Do you have that information with you? At this bank, we always recommend our customers write down the reference number of each Traveller's Cheque and keep it in a safe place away from the Traveller's Cheques.

　　是的，先生。您带着这些信息了吧?我们银行总是建议我们的客户写下旅行支票的编号，并且要和旅行支票分开，存放在安全的地方。

　　Dialogue 4

　　对话四

　　A: Good morning.

　　早上好。

　　B: Ah, hello. Do you have a service for buying Traveller's Cheques?

　　噢，你好。你们这里有销售旅行支票这个业务吗?

　　A: Yes, we do. How can I help? I can give you a simple introduction, if you'd like?

　　是的，我们有此业务。我能如何为您效劳?如果您愿意的话，我可以给您简单地介绍一下?

　　B: That would be wonderful.

　　那太好了。

　　A: We usually recommend our clients buy US Dollar Traveller's Cheques, as they can be exchanged for local currency all over the world. They are certainly the most versatile.

　　我们通常建议客户购买美元的旅行支票，因为它们可以在世界各地兑换成当地货币。美元的旅行支票当然是最通用的。

　　B: But what if something happened to them? What would happen to my money?

　　但是万一它们出事了?我的钱会有什么问题吗?

　　A: As soon as you purchase your Traveller's Cheques from us，you are covered. No matter if you lose them or they are stolen, we will replace them promptly. All we ask is for you to write down the reference number of each cheque and keep it in a safe place away from the actual cheques. We will need that number if you need to make a claim.

　　只要从我们这里购买您的旅行支票，您就有保障了。不论是您丟了旅行支票还是它们被盗了，我们都会迅速地补发给您。我们所要求您的只是记下每一个旅行支票的编号，并且把它与旅行支票本票分开，放在安全的地方。如果您需要索赔，我们会要求提供这些编号。

　　B: OK,I'd like to purchase 500 US dollars worth of Traveller's Cheques, please.

　　好的，我要购买500美元旅行支票，劳驾。