元宵灯会是一种中国传统民俗活动。东汉顺帝时沛国丰人张道陵在四川鹤鸣山创“五斗米道”而举行的“燃灯祭斗”仪式，要算迄今了解到的最古老的原始灯会。下面是小编为大家整理的六年级元宵节日记用英语翻译400字，一起来看看吧，希望对你们有帮助。
六年级元宵节日记用英语翻译400字1
Today, after eating, I went to see the lanterns with my parents and friends in the community.
We came to the street in front of the city hall, and there were many people watching the lights. Some are tiger lights, some are spring-shaped lights, some are carp jumping on the dragon gate, and some are on the performance stage, especially the lanterns composed of two colored lights, which form various patterns. Ah! It's beautiful.
We came to the peacock lamp again. The beautiful peacock is opening its screen. It shows its beautiful tail to people. Its tail has many colors, such as red, green, yellow, blue and so on.
There are more and more people watching the lanterns. There are many people coming from south to north, and the vendors selling snacks are shouting vigorously. The smell of kebabs came in the distance. We found the stalls of kebabs, bought several of them, and gulped them down. After walking for a while, I saw delicious candied haws again, and I asked my mother to buy me a bunch of candied haws. I am very happy to eat, walk and watch.
Firecrackers are constantly coming in the distance, and a few slowly rising Kongming lanterns can be seen. Colorful fireworks rise from time to time, reflecting the night sky, which is really beautiful.
今天，我吃完饭后，就和爸爸、妈妈给小区里的朋友一块去看花灯。
我们来到市府前的大街上，看灯的人已经来了很多，等也有很多。有的是老虎的灯，有的是春字形的灯，还有的是鲤鱼跳龙门的灯，还有一些灯是在演出台上的，特别是两只彩灯组成的灯笼， 组成了各种这种的图案。啊!真是太美了。
我们又来到孔雀灯的跟前，美丽的孔雀正在开屏那，它把自己漂亮的尾巴展示给人们。它的尾巴有很多颜色，有红色、绿色、黄色、蓝色等等。
看花灯的人越来越多了，南来北往的，人山人海，卖小吃的摊贩也起劲的吆喝着。远处传来烤羊肉串的香味，顺着香味飘来的方向，我们找到了烤羊肉串的摊位，买了好几只，大口大口地吃了 起来。又走了一会儿，我又看到了好吃的糖葫芦，我又让妈妈给我买了一串。一边吃、一边走、一边看，心里很高兴。
远处不断传来鞭炮声，还能看见几只慢慢升起的孔明灯，五颜六色的礼花不时腾空而起，映亮了夜空，真是好看极了。
六年级元宵节日记用英语翻译400字2
The fifteenth day of the first lunar month is the annual Lantern Festival. Is a round and round day, in this round and round day. I eat glutinous rice balls with my family, chase rats together, make purple aunts together, and solve riddles on the lanterns together.
Everyone got together to eat dumplings, and there was a big smile on their faces. I am very happy to keep eating dumplings in my mouth!
After eating and drinking enough, our whole family drove and watched the beautiful fireworks in the night sky. Not only are we cheerful, but even strangers beside the road smile happily.
After eating and watching, we started solve riddles on the lanterns. My first test was my sister. I said, "I have two horns on my head and a stirrup on my back. I am afraid of basking in the sun, not afraid of heavy rain. " My sister said, "Do you want to name an animal?" I nodded and said yes. She blurted out: "Snail." I suddenly froze. I didn't expect him to be so smart. And so on, I finished every one of my family. Only one or two people can't answer. If I had known this, I would have given them the hardest part.
I have done everything I need to do, but I just feel that there is nothing left to do. I remember, it was flying Kongming Lantern, and our whole family bought a Kongming Lantern. We lit the fire, made a wish in our hearts, and then let Kongming Lantern fly across the vast sky with our wish. My wish is: I hope the Chinese people will have a happy Lantern Festival!
This is really a happy and unforgettable Lantern Festival!
农历正月十五日，是一年一度的元宵节。是一个团团圆圆的日子，在这个团团圆圆的日子里。我和家人一起吃汤圆、一起逐鼠、一起做紫姑、一起猜灯谜。
大家都聚在一起吃汤圆，脸上露出了洋溢的笑容。嘴里不停地吃着汤圆，非常高兴!
吃饱喝足以后，我们一大家子人开着车边走边看，夜空中美丽的烟花，心里乐呵呵的。不光是我们乐呵呵的，就连马路旁边的陌生人也笑嘻嘻的。
吃完了也看完了之后呢，我们就开始猜灯谜了。我首先考的是我的'妹妹，我说：“头顶两只角，身背一只镬。只怕晒太阳，不怕大雨落。”我妹妹说：“是不是打一动物名?”我点头说是。她脱口而出：“蜗牛。”我一下子愣住了，没想到他竟然这么聪明。就这样以此类推，我考完了每一个我的家人。只有一两个人答不上来，早知如此，我就给他们出最难的了。
该做的都做了，可是，就是觉得还有什么没做。我想起来了，是放飞孔明灯，我们一大家子人一家买了一个孔明灯。我们把火点燃，心里许了一个愿望，然后让孔明灯带着我们的愿望飞翔辽阔天空。我许的愿望是：希望全国人民元宵节快乐!
这真是一个快乐又难忘的元宵节!
六年级元宵节日记用英语翻译400字3
Today is the Lantern Festival, a traditional festival in China. On this day, people want to eat Lantern Festival and set off fireworks.
In the past, my parents used to pack Lantern Festival. Today, in order to enhance my practical ability, they also let me learn how to pack Lantern Festival. I am very happy. Don't mention how happy I am, I started to pack it like my mother. I rub the noodles into balls first, then concave the balls into a concave shape, then put sugar and black sesame seeds in them, knead them into a line, then squeeze them hard in my hand, try not to let the stuffing show, and knead them into a circle in my palm, so that a Lantern Festival is finished. After wrapping the Lantern Festival, you can finally cook it. After a while, the Lantern Festival is cooked, only to see snow-white dumplings floating in the water, as if they were table tennis balls. I quickly put two in the bowl, blew and blew hard, and couldn't wait to take a bite, ah! It's delicious, so delicious, so sweet, so delicious, I can't help but want to take a second bite.
As night fell, colorful fireworks burst into the sky, and various fireworks rushed into the night sky one after another. Beautiful flowers bloomed in the deep blue night sky, blooming like chrysanthemums and disappearing like meteors. All kinds of fireworks followed, like a group of naughty children pouncing on the arms of my mother in the sky, showing the most brilliant smiling faces, dressing up the sky as a beautiful sky garden, which was colorful and dazzling and attracted me deeply
After watching the fireworks, our family sat round and round and watched the Lantern Festival party with relish. Everyone's face showed a happy smile.
This is really a Lantern Festival that makes me happy.
今天是我国传统节日——元宵节。这一天人们要吃元宵、放烟花。
以往过元宵节，都是爸爸妈妈包元宵，今天他们为了增强我的动手能力，也让我学包元宵，我很乐意，别提有多高兴了，就学着妈妈的样子开始包了起来。我先把面搓成圆球，再把圆球凹下去，做成一个凹形状，然后把白糖和黑芝麻放入里面，把它捏成一条线，然后在手里使劲攥，尽量不要让馅露出来，捏好后把它放在手心搓成一个圆，这样一个元宵就完成了。包完元宵终于可以下锅了，不一会儿，元宵就煮熟了，只见一个个雪白的汤圆漂浮在水中，仿佛是一颗颗乒乓球。我赶紧盛了二颗在碗中，使劲吹了又吹，迫不及待地咬上一口，啊!真好吃，是那么的可口、那么的香甜、那么的美味，忍不住的还想吃第二口。
夜幕降临了，天空中绽开了五彩绚丽的烟花，各种烟花接二连三地冲向夜空，在深蓝的夜空中绽放出美丽的花朵，像菊花般五彩缤纷层层盛开，瞬间又变成流星般渐渐消失，各种烟花随之纷纷而来，像一群调皮的孩子扑向天空妈妈的怀抱，露出最灿烂的笑脸，把天空中装扮成一个美丽的空中花园，五颜六色，璀璨夺目，深深地把我吸引住了。
看完烟花我们一家人团团围坐在一起，津津有味地看着元宵节晚会，每个人脸上都露出了开心的笑容。
这真是一个让我快乐的元宵节。
六年级元宵节日记用英语翻译400字4
On the fifteenth day of the first month, the most lively festival in China-Lantern Festival, our family had a good time on that day.
The custom of Lantern Festival is to eat dumplings and make every family round. Tonight, my mother "decentralized" and entrusted me with the important task of cooking dumplings.
I regard it as a very important task, for fear of boiling it, so my heart seems to be pounding with a little rabbit. I used my mother's experience in cooking dumplings: first, mix glutinous rice flour with boiling water to make skin, pay attention to not too much water, too much water will be too thin; It can't be too little, too little is not sticky. Then take a piece of skin and rub it into a circle in the palm of your hand, then press a nest on it with your fingers, mash sesame seeds to make stuffing, and put them in it to "wrap". Don't be too greedy when filling, or you will burst the skin's belly. After wrapping it, you can finally cook it. I follow my mother's four tips for cooking dumplings: "boil water, boil slowly, order cold water, and change water frequently." Put the Lantern Festival that you worked so hard to make into the water.
It didn't take long for me to start the pot. When I lifted the lid, I saw snow-white dumplings floating in the water, clinging to each other, like big pearls, which made me drool. I scooped them into a bowl and smelled the delicious taste. I couldn't help but bite them. It was delicious, fragrant and waxy. No sooner had I brought the dumplings to the table than everyone devoured them. Everyone happily finished eating the dumplings I cooked, and the "gourmet" mother gave me a score of 93, praising me for growing up and being sensible. I was so excited that I got such a high evaluation when I cooked dumplings for the first time, which made me happy.
Tasting the dumplings made by myself, I feel very delicious and very happy in my heart. I look forward to making dumplings for everyone to taste at the Lantern Festival next year.
正月十五，我国最热闹的节日——元宵节，那一天我们一家过得其乐融融。
元宵节的习俗是吃汤圆，让每家团团圆圆，今晚妈妈“权力下放”，把煮汤圆的重要任务交给我来执行。
我把它看成一件十分重大的任务，生怕煮破了，因此心里好像揣着一只小兔子“怦怦”直跳。我利用以前妈妈教我煮汤圆的经验：先将糯米粉用开水调和成皮，注意水不可以太多，多了会过稀;也不能过少，少了没粘性。然后取一块皮在手掌中搓成圆形，再用手指在上面按一个窝，把芝麻捣碎做馅，放在里面“包”好。放馅时一定不可以太贪心，否则会把皮的“肚子”给撑破的。包好后，终于可以下锅了。我按照妈妈说的煮汤圆的四个诀窍：“开水下锅，慢水煮，点冷水，勤换水。”将自己辛辛苦苦做好的元宵放进水里。
没多久，可以起锅了，掀开盖子，只见一个个雪白的汤圆漂浮在水中，彼此紧贴着，好像一粒粒大珍珠，看得我直流口水，将它们舀到碗里，闻着那香喷喷的味道，忍不住咬了一口，真好吃啊，又香又糯。我刚把汤圆端上桌，大家就狼吞虎咽的吃开了。大家高兴地吃完了我煮的汤圆，“美食家”妈妈给我打了一个九十三分，夸我长大了，懂事了。我兴奋不已，第一次煮汤圆就得到这么高的评价，我心里美滋滋的。
品尝着自己亲手做的元宵汤圆，觉得特别好吃，心里特别开心。盼望着明年元宵节时再做汤圆给大家品尝。
六年级元宵节日记用英语翻译400字5
Today is the fifteenth day of the first lunar month. I won my mother's permission to go to Xinlei Park to see the lanterns.
As soon as we walked out of the corridor door, we heard the deafening sound of fireworks and firecrackers, which frightened me. We looked around for a long time to see that there was no danger, and then we walked out.
We watched the fireworks as we walked. The fireworks with different colors, colorful shapes attracted our door, which made us dizzying and full of praise. After another wave, it seems that it can't be released. Just like countless naughty children, they are jumping up and down in the sky and screaming like "Happy Lantern Festival"! Happy Lantern Festival! " Kongming lanterns in the sky fly like meteors catching the moon. They seem to be afraid of the explosion of fireworks, and they fly away one by one shyly and quickly.
Before we knew it, we came to the south gate of Xinlei Park, where traffic was busy. Dad said it was too crowded, there were too many people and there was a traffic jam. Go to the west gate and have a look. We listened to Dad's suggestion. We went to the West Gate before, but the whole road was crowded with dark people. We took another path to enter Xinlei Park.
Unexpectedly, there were too many people in Xinlei Park, and every place was crowded. We finally squeezed past and came to the lantern and saw the red peony flowers and other dragon lanterns near the main entrance. They were vivid and vivid, and the two dragons seemed to fly into the sky, which was amazing. No wonder they attracted so many men, women and children in the oilfield. Going forward with the lanterns on the water makes me full of "eyes". The "Eight Immortals Crossing the Sea and Showing Their Avatar" is very conspicuous in the ocean of lights and attracts many people.
No traffic is allowed on Zhongyuan Road. We walked on the wide road and enjoyed the lively Lantern Festival scene among the bustling crowds. Even the round moon squinted.
今天是农历正月十五，我争取了妈妈同意，去新蕾公园看花灯。
刚走出楼道门，我们便听到震耳欲聋烟花爆竹声，吓得我心惊胆战，向四周张望半天，看没有危险，才向外走去。
我们一边走着，一边看着烟花。那颜色各异、五彩斑斓、形态万千的烟花吸引着我门，使我们目不暇接，赞不绝口。一波未平，一波又起，好像放也放不完，就像无数个顽皮的小孩，在天上蹦来蹦去，在“砰砰”地叫着，仿佛在说：“元宵节快乐!元宵节快乐!”天上的孔明灯似流星赶月一般在上空飞着，似乎害怕人们放烟花的爆炸声，害羞而快速地飞走了一个又一个。
不知不觉，我们来到了车水马龙的新蕾公园南门，爸爸说这里太挤，人太多，还堵车了，到西门看看。我们听取了爸爸的建议，先前走去，可到了西门，人山人海，整条路上全是黑压压的人群，我们就走另一条小道进入新蕾公园。
没想到，新蕾公园的人太多了，每个地方都拥挤不堪，我们好不容易挤过去，来到花灯前，看到了正门旁的红色牡丹花和其他的飞龙花灯，他们形态逼真，活灵活现，两条龙好像要飞入云霄，令人赞叹不已，怪不得吸引了油田这么多的男女老少。再向前走水上的花灯更让我大饱“眼”福，那“八仙过海，各显神通”在灯的海洋里，极为显眼，又吸引了不少人。
中原路禁止车辆通行，我们走在宽阔的马路上，在熙熙攘攘的人群中，享受着元宵节热闹的场景，就连圆圆的月亮也笑眯了眼。
六年级元宵节日记用英语翻译400字6
The most unforgettable traditional festival in China is Lantern Festival.
In our hometown, Lantern Festival is much more lively than Spring Festival! A few days before the Lantern Festival, the adults were busy, and every household hung red "big apples"-red lanterns. As night falls, the lanterns are lit up, showing a glow, and the lights are connected in a line, just like a soaring dragon, which is spectacular! Of course, the most lively Lantern Festival is the Lantern Festival. When night falls, people who organize the Lantern Festival wear ancient clothes, including gongs and drums, and holding colorful flags symbolizing the harvest of grain. Behind them are people who spontaneously come to the Lantern Festival, most of whom carry a lantern in their hands. I can't wait to pull my father to the store to buy a "green leaf lamp" and join the Lantern Festival team.
Slowly, there were more colorful lights, and the Lantern Festival team grew longer and longer. With the order of the Lantern Festival organizers, the team set off in a mighty way and became a "lantern dragon" swimming on the ground. Every time the "Lantern Dragon" goes to the door of a house, the host will come out to set off fireworks and firecrackers to welcome it. The fireworks are blooming over our heads, and they are colorful, which is really more beautiful than flowers. The host will also give us snacks such as candy to those who are busy with the Lantern Festival. Children who are greedy like me are overjoyed.
Flowers in the air are varied, and dragons meander on the ground. The Lantern Festival team didn't disperse until nearly eleven o'clock, and I reluctantly returned home with a full load. In my sleep, I dreamed of having a Lantern Festival while eating candy! How I look forward to the Lantern Festival coming soon next year.
我国传统节日中最令我难忘是——元宵节。
在我们家乡，元宵节可比春节热闹多了!元宵节前几天，大人们就忙碌起来了，家家户户挂起了一个个红通通“大苹果”——红灯笼。夜幕降临，灯笼亮了，露出红晕光，灯光连成一线，就像一条腾空而起巨龙，壮观极了!当然，元宵节最热闹就是闹元宵了，当夜幕降临时，组织闹元宵人就穿着古代人衣着，有敲锣，有打鼓，还有举着象征五谷丰登彩旗，在他们后面是自发来闹元宵人们，他们手里大都提着一个彩灯，我也迫不及待地拉着爸爸到店里买了一盏“绿叶灯”，加入到闹元宵队伍中去。
慢慢地，彩灯多了，闹元宵队伍越来越长了，闹元宵组织者一声令下，队伍就浩浩荡荡地出发了，成了一条在地上游动“灯龙”。“灯龙”每到一户人家门口，这家主人就会出来放烟花爆竹表示欢迎，烟花在我们头上绽放，五颜六色，真是比花还绚丽漂亮。主人还会给我们这些闹元宵人发糖果之类小吃，像我一样嘴馋小孩子更是喜出望外。
空中花变化多端，地上龙蜿蜒游动。闹元宵队伍一直到快十一点才渐渐散去，我也依依不舍地满载而归了，睡梦中我还梦着自己边吃糖果边闹元宵呢!我多么盼望明年元宵节快点到来。
