高考英语满分作文四【附翻译】

　　【导语】

　　【例文】

　　Olympics and I

　　Dear friend,

　　I have a great news to inform here. Through long efforts, Beijing has been granted the right to host 2008 Olympic games. As a resident in Beijing, I feel quite excited and like to share with you my happiness.

　　This success means a lot more than a game to me. In the first place, this Games will definitely promote the development of our economy. According to a recent survey by some experts, this games will raise our GDP by about 3%, and offer about 10,000 jobs. What’s more, our culture will be widely recognized and accepted all over the world through the Games. People will come over from every corner of the world, and experience Chinese culture in every aspect. Besides, through the games, our living environment will be greatly improved. For example, the public transportation system will be up-dated. Moreover, it’s known that more trees will be planted, and grassland will be considerably expanded.

　　My friend, I really look forward to the coming of this great Games. As an individual, I’m all ready to offer my help in any way I can. I also hope to invite you all to come here, and watch the games in 2008.

　　Sincerely yours,

　　【翻译】

　　奥运与我

　　亲爱的朋友，

　　我有一个好消息，告知这里。通过长期的努力，北京已获得申办2008年奥运会。作为一个在北京居住，我感到很兴奋，你想分享我的快乐。

　　这一成功意味着很多超过我的游戏。首先，本届奥运会一定会促进我们的经济发展。据一些专家最近的一项调查，这项比赛将提高约3%的国内生产总值，提供职位约1.0万。更重要的是，我们的文化将得到广泛认可和接受世界各地通过奥运会。人们会走过来从世界的每一个角落，体验中华文化在各个方面。此外，透过游戏，我们的生活环境将大大改善。例如，公共交通系统会过时。此外，据了解，将种植更多树木，草地将大大扩大。

　　我的朋友，我真的期待着这个伟大的奥运会的到来。作为个人，我都愿意提供我的任何方式我可以提供帮助。我也希望能邀请大家来到这里，观看2008年奥运会。

　　此致，

　　敬礼